홀로 있음 은 각성의 하나 이다
어느 것이 더 큰가
누군가가 아직 여기에서, '나는 이것을 바라보고 있다' 는 것을 경험한다
아니면
누군가의 느낌이, 그래 나는 여기에서 이 모든 것을 경험하고 있다 라 말하며 떠오른다 는 것을 인식하는 것
when it becomes clear for you, it will also confirm, it has been always here and you have always been this.
foremost we are compelled to live a life of personal identity and distraction from yourself, for a bit, it's ok
we need that time in the field to develop the language of the vital force to know the play to feel your dynamic
and the mechanics of the functioning of mind and so on
now you shift into awareness field then you see that in all things, awareness is here
primarily and fundamentally and necessarily
nothing can happen without this awareness
그것이 그대에게 명확해질 때,
또한 확인할 것이다,
그것은 항상 여기에 있었다는 것, 그리고 그대는 언제나 이것이었다는 것
우선 우리는 제한된 인식의 동일시의 삶과 그대 자신에게서 벗어나 살도록 된다, 잠시
그건 괜찮다
우리에게는 시간이 필요하다, 생명력의 언어를 성장시키기 위한 장에서,
그대의 역동적인 느낌과 마음 등의 작용의 메커니즘을 알기 위해
이제 그대는 각성 의 장으로 이동한다
그러면 그대는 모든 것들 안에서 볼 수 있다, 각성이 여기에 있다
우선적이고, 근본적이며 필요한
아무것도 이 각성 없이 일어날 수 없다
if i would say to you now, we leave it like this for the moment
in fact, one of the things that happen is that, the more you are in self honoring
you can recognize and find affinity with every questioner
it's they're answering, they're speaking your questions, you can relate to it
becasue you only will feel that, 'no that's not my interest', when you are being personal
as you are coming to consciousness, everything matters to you, everything you can relate to
becasue the consciousness is a universal principle, the person is not
내가 지금 그대에게, 잠시 이처럼 놓아두자 라 말한다면
사실, 일어나는 것들 중 하나는
그대가 더 자신을 소중히 할수록, 그대는 모든 질문자와의 친밀감을 알아차리고 발견할 수 있다
그대의 질문에 그들이 답을 하고, 말한다, 그대는 그것에 연결시킬 수 있다
그대가 '아니 저것은 내 관심이 아니야' 라 느낄 뿐이라면
그대가 제한된 인식으로 있을 때이다
그대가 의식에 다가갈수록, 모든 것이 그대에게 중요하다, 모든 것에 그대가 연결시킬 수 있다
의식은 보편적인 원칙이기 때문이다
제한된 인식은 아니다
/how to honor it/
/그것을 어떻게 소중히 하는가/
don't take it too heavy
if you fall in love, do you require anyone to remind you to remember your beloved one
that is honoring it
what you are attracted to, you will give naturally attention, you will give energy to this
that is self honoring
너무 심각하게 받아들이지 마라
그대가 사랑에 빠진다면, 어느 누군가가 그대에게, 그대가 사랑하는 이를 기억하도록 하는 것이 필요한가
이것이 소중히 한다는 것이다
그대가 끌리는 것에, 그대는 자연스럽게 주의를 줄 것이다, 이것에 에너지를 줄 것이다
그것이 자신을 소중히 하는 것이다
-
/i see that i'm all of this/
/나는 이 모든 것이라는 것을 본다/
you also see that you're none of this?
you have to see both, you are all of this and you are none of this
sometimes you feel i'm everything and another time i'm nothing
this will come
그대는, 이것 중 어떤 것도 아니라는 것 또한 보는가
둘 다 봐야 한다, 그대는 이 모든 것이다, 그리고 그대는 이것 중 아무것도 아니다
때로 그대는 '나는 모든 것이다', 다른 때에는 '나는 아무 것 아니다' 라 느낀다
이러한 것이 올 것이다
which is greater,
somebody's still here experiencing that i'm seeing this or
that which is aware that there's someone sense arising saying that 'yes i'm here experiencing all of this'
then you choose the higher ground and stay there
again just to be clear, you feel 'yes there is someone here
who's having this experience and feeling i am all of this
ok, that' one point. which is greater?
어느 것이 더 큰가
누군가가 아직 여기에서, '나는 이것을 바라보고 있다' 는 것을 경험한다
아니면
누군가의 느낌이, '그래 나는 여기에서 이 모든 것을 경험하고 있다' 라 말하며 떠오른다 는 것을 인식하는 것
그러면 그대는 더 높은 토대를 선택해라, 그리고 그곳에 머물러라
다시 명확히 하기 위해,
그대는 '그래 여기에 이러한 경험을 하는 누군가가 있으면서, 나는 이 모든 것이다 라 느낀다'
그래, 그것이 하나인 것이고
어떤 것이 더 큰가
-
which is going to move?, one of the two is going to move
one of the two is going to pass, which is it?
let me say it again, becasue it's important becasue we feel very often that we are speaking from a personal standpoint
becasue i asked you and you say, 'yes there is, i am all of this and i am none of this
but there's also the feeling that i am someone who is experiencing that i am all of this'
i say, ok stop
there is someone speaking or feeling i'm experiencing all of this
or are you that that is aware that there's someone standing up even in this body, saying i am aware of all of this
which is the greater,
one of them will go and another cannot go
which are you, which is it
어떤 것이 움직일까
둘 중 하나는 움직일 것이다
둘 중 하나는 지나갈 것이다, 그것은 어느 것인가
내가 다시 말하자, 왜냐하면 이것은 중요하다
우리는 아주 흔하게, 제한된 인식의 견지에서 말하는 것으로 느끼기 때문이다
나는 그대에게 물었다, 그리고 그대는
'나는 이 모든 것이다 라는 것과 이것 중 아무것도 아니다 라는 것이 있다,
하지만 나는 '나는 이 모든 것이다' 라고 경험하는 누군가 라는 느낌 또한 있다' 라 말한다
어느 것이 더 큰가
그들 중 하나는 갈 것이다, 그리고 또 다른 하나는 갈 수 없다
그대는 어느 것인가, 그것은 어느 것인가
/that which is aware/, /but i am the only one/
/인식하는 것/,
/하지만 나는 단지 하나일 뿐이다 (운다)/
sometimes i say, you are alone but not as a person, you are alone as everything
and then you say, 'oh my god, no no' but then you've not understood
you think you're alone as everything as someone, a very big someone, maybe that's what God feels
'i'm all alone, i need some company, i'll just make fifty million company'
it's not like that
this aloneness is the singularity of awareness. there are not two awarenesses
때때로 내가 말한다,
그대는 홀로이다, 하지만 제한된 인식으로서가 아니다, 그대는 모든 것으로서 홀로이다
그러면 그대가 말한다, '아구구, 안돼'
하지만 그러면 그대는 이해하지 못했다
그대는 그대가 모든 것으로서, 누군가로서 홀로이다 라 생각한다, 아주 큰 누군가
아마 그것이 신이 느끼는 것일지도 몰라
'나는 온통 혼자이다. 나는 동료가 좀 필요하다, 5천만의 동료를 만들어야겠다'
그런 게 아니다
이 홀로있음 은 각성의 하나임 이다
두 가지 각성은 없다