온갖 우리 육욕의 동일시를 만드는 것일 것의 일부는 이런 연습에 저항한다
두려움을 인식하는 그것, 그대에게 인식하도록 하는 것, 그것이 두려워하는가
'미안, 난 볼 수가 없다, 오로지 두려움만 보인다'
내가 볼 수 있다, 그리고 볼 수 없다 라 말하는 것은 무엇인가
무엇이 보는가, 나는 할 수 있다, 나는 할 수 없다 를
'무슨 말인지 모르겠다'
그래, 무엇이 보는가, 왜냐하면 사실은 이미 있다, 내가 볼 수 있다 와 나는 볼 수 없다, 둘 다 바라보아진다
.....begin to observe this person rather than acting as this person looking for remedy
begin to observe, not just fear but the one who is afraid
must do this
until you see that it is actually possible and becomes easy and natural
제한된 인식을 바라보기 시작해라
처방을 찾는 사람으로 움직이기 보다
바라보기 시작해라, 단지 두려움 만이 아니라
두려워하는 자를
이렇게 해야 한다
그것이 실제로 가능하다는 것을 그대가 보고, 그것이 쉽고, 자연스럽게 될 때까지
'Mooji, how to deal with problems if one even cannot address what the problem is'
'Mooji, 문제들에 어떻게 대처해야 합니까
문제가 무엇인지 밝히지도 못하는 자가'
what is the problem here seems to be,
the fear of infection, fear of what may come out of it that i may die from this infection or so,
this is fear
and also the limitations that you're under curfew, you cannot go anywhere
use these things for your awakening
you'd be surprised, this is super booster for your awakening
when your ego cannot monkey around, is it's fixed
you feel paralyzed by your situation, then you're forced to introspect
don't keep identifying with the ego, 'but i want to come out, i want to go...............'
then even if somebody is talking to you, you cannot hear them
because you're in your ego madness
여기에서 문제인 것 같아 보이는 것은
감염에 대한 두려움, 그것에서 무엇이 일어날지 모른다는 두려움, 나는 이 감염으로 죽을지도 몰라 등
이것이 두려움이다
그리고 그대가 어딘가에 갈 수 없다는 제한
이런 것들을 그대의 깨어남을 위해 활용해라
그대는 놀랄 것이다, , 그대의 깨어남을 위한 초 초 가동기다
그대의 에고가 빈둥거릴 수 없을 때, 그것은 고정된다
그대는 그대의 상황에 의해 마비되는 느낌이다, 그러면 그대는 안을 들여다 볼 수 밖에 없다
에고와 계속 동일시하지 마라, '하지만 난 나가고 싶어, 난 가고 싶어............'
그렇게 하면, 누군가가 그대에게 말을 한다 해도, 그대는 그 말을 들을 수 없다
그대는 그대 에고의 광기 속에 있으므로
so when such a state comes, and we feel intensely, fear is coming
and i say, you are aware of this fear becasue before the fear came, you were aware of the previous state,
now fears come, you're aware of fear
what is is like the awareness of the fear? is one thing,
what about the awareness of the awareness?
can you try?
maybe at the beginning, such a person would go, 'no no no i can't, i cannot focus right now, please take me to some place, please give me'
and you have to pull them back and say, 'no you have to look at this, you have to look at this'
you keep on until they calm down
그래서 그런 상태가 올 때,
우리는 강렬하게, 느낀다, 두려움이 온다
그리고 나는 말한다, 그대는 이 두려움을 인식하는가
왜냐하면 두려움이 오기 전, 그대는 그 전의 상태를 인식하고 있었다
이제 두려움이 온다, 그대는 두려움을 인식한다
두려움을 인식하는 인식은 어떤가, 가 한 가지,
인식을 인식하는 인식은 어떤가
그대가 해 볼 수 있겠는가
아마 처음에는, 그런 제한된 인식이 올 것이다, '아니 아니 아니 난 할 수 없어, 지금은 초점을 맞출 수 없어, 제발 나를 어딘가 데려가 줘'
그대는 그것들을 다시 잡아당겨 말한다, '아니, 넌 이것을 봐야 한다, 넌 이것을 봐야 해'
그대는 계속한다, 그들이 잠잠해질 때까지
that which is aware of the fear, which causes you to be aware, is that afraid itself?
'sorry, i can't see. i only see the fear'
what is that that says i can see and i cannot see?
what sees, i can, i cannot?
'i don't get it'
yes, what sees, becasue it's already fact is there
both i can see and i cannot see is seen
두려움을 인식하는 그것, 그대에게 인식하도록 하는 것, 그것이 두려워하는가
'미안, 난 볼 수가 없다, 오로지 두려움만 보인다'
내가 볼 수 있다, 그리고 볼 수 없다 라 말하는 것은 무엇인가
무엇이 보는가, 나는 할 수 있다, 나는 할 수 없다 를
'무슨 말인지 모르겠다'
그래, 무엇이 보는가, 왜냐하면 사실은 이미 있다, 내가 볼 수 있다 와 나는 볼 수 없다, 둘 다 바라보아진다
like this you have to try a little bit
then gradually calm comes back and focus come
if you feed the person, it will go completely crazy and you have to give some medication to them
if you can get someone to look, then the breath will change, you'll see the breath changing
what watches, breath even? is that breathing?
what watches fear, is that afraid?
이렇게 그대가 좀 시도해봐야 한다
그러면 점차 가라앉는다, 초점이 온다
그대가 제한된 인식에게 먹이를 주면, 그것은 완전히 미칠 것이다, 그대는 그것들에게 약을 처방해 주어야 한다
그대가 바라볼 수 있는 누군가를 얻는다면, 그러면 호흡이 변할 것이다, 그대는 호흡이 변하는 것을 볼 것이다
(두려워하는 호흡에서 정상으로)
무엇이 보는가, 호흡조차, 그것이 호흡하는가
무엇이 두려움을 보는가, 그것이 두려워하는가
like this
a part of what would make all our carnal identity resists this type of exercise
but this exercise exorcise fear
just paying attention, paying attention
we become erratic and fearful, the more distracted we are from our center
center is yourself, it is not a personal center
이렇게
온갖 우리 육욕의 동일시를 만드는 것일 것의 일부는 이런 연습에 저항한다
하지만 이런 연습은 두려움을 몰아낸다
단지 주의를 기울이는 것이다, 주의를 기울인다
우리가 중심에서 벗어날수록, 변덕스럽고 무서워하게 된다
중심은 그대 자신이다, 그것은 제한된 인식의 중심이 아니다