Mooji

진짜 가르침은, 그것이 연소해 영혼이 되지 않는 한 효과가 없다

숫자없음 2020. 11. 18. 14:42

그렇지 않으면, 우리는 계속해서 제한된 인식의 문제들에 대해 말하고 있을 뿐이다

그리고 그것들은 끝이 없다

오늘은 이 문제, 내일은 다른 문제, 5년 뒤에도 같은 문제,

이것은 완전히 제한된 인식이란 신호이다


 

when doing is attributed to the person, you get tired, becasue a lot of thoughts go-

when it happens in the space of awareness self, things are light

and so natural perfume of beingness, you're appropriately in harmony with that

perfume means silence, peace, spaciousness and a sense of formlessness

this you're recognizing and seeing that this is just a fundamental state, waking state

that's your ground, that's the ground of being

so anything you can do

i don't even have to say to you, do soft and gentle things

even very dynamic things, but still doesn't hurt the silence, it doesn't impact on the silence

that is the first important recognition

and you'll enjoy your day

you're not living in a day merely of hours and minutes but of timelessness

you're experiencing time in timelessness

what can match that?

 

하는 것이 제한된 인식에 기여할 때, 그대는 지친다

왜냐하면 무수한 생각들이-

 

자각, 자신의 공간 안에서 일어날 때에는, 가볍다

존재함 의 아주 자연스러운 향기이다, 그대는 적절히 그것과 조화롭다

향기 란 침묵, 평화, 공간감 그리고 형상 없음 의 느낌

이것을 그대가 알아차려간다

이것이 그냥 근본의 상태, 깨어있는 상태인 것을 본다

 

그것이 그대의 근거이다, 그것이 존재의 근거이다

그래서 그대는 어떤 것이든 할 수 있다

 

나는 그대에게, 부드럽고 상냥한 것들을 해라 라 말할 필요도 없다

아주 역동적인 것들이라도, 침묵을 다치게 하지 않는다. 침묵에 영향을 미치지 않는다

이것이 첫 번째 중요한 알아차림이다

그리고 그대는 그대의 날을 즐길 것이다

단지 시간으로 하루를 사는 것이 아니라, 시간이 존재하지 않음 에서 살게 된다

시간이 존재하지 않음 안에서 시간을 경험한다

그것에 무엇이 견줄 수 있을까

 

you look at the potential of the waking state activity

look at the best thing you can find from waking state activity

and see if it can compare with this peace of being, nothing can compare

so i want to put that as that that is the great first step in spritual transcendence

and it's actual, factual, practical also

becasue you're grounding yourself in the truth

there's nothing theoretical about it, there's nothing philosophical about it

every part of what i'm sharing is food that you can eat

no bones, no skin, no hair, eat food of this spirit

 

깨어있는 상태의 활동의 힘을 봐라

깨어있는 상태의 활동에서 그대가 찾을 수 있는 최고의 것을 봐라

그리고 그것이 이 존재의 평화와 비교될 수 있는지 봐라

아무것도 비교될 수 없다

 

그래서 나는 그러한 것을, 영적인 변형에서 커다란 처음의 내딛음 으로 말하고 싶다

그리고 그것은 실제이고 사실이며 실용적이기도 하다

그대가 진리 안에서 자신을 안정시켜 간다

그러한 것에 관해 이론적일 것은 아무것도 없다, 철학적인 것은 아무것도 없다

내가 나누고 있는 모든 것이 그대가 먹을 수 있는 음식이다

뼈도 아니다, 살도 아니다, 털도 아니다, 이 영혼의 음식을 먹어라

 

so that's the first stage, what is the second stage?

sometimes i don't want to talk about that at the same time becasue that the mind says, 'go go go to the end stage'

no, be grounded enough in this becasue you can spend so much time here and you're missing this simple advice

and this simple advice is the net that -over the ocean

and it is easy to ignore becasue mind comes up, it's already sets up agenda, 'must do this-', always there, or to undo, same thing

but sitting and clarifying the presence is already pure

ground yourself in this

then when you're fit, i go to the next stage and tell you something

 

그래서 그것이 첫 번째 단계이다

무엇이 두 번째 단계인가

나는 동시에 그것을 말하고 싶지 않은 때도 있다, 왜냐하면 마음은, '가, 가, 가 끝 단계까지' 라 말하기 때문이다

아니다, 이것 안에서 충분히 안정되어라

왜냐하면 그대는 이 장소에서 무수히 시간을 보낼 수 있다, 그리고 이 단순한 조언을 놓친다

이 단순한 조언은 바다를 덮는 그물이다

그리고 무시하기 쉽다, 마음이 나타나기 때문이다

그것은 이미 일정을 세운다, '이것을 해야 하고, 해야 하고-', 항상 그곳에 있다

아니면 원상태로 돌릴 것들,

같은 것이다

 

하지만 앉아서 현존을 명확히 하는 것은 이미 순수하다

이것 안에서 그대 자신을 안정시켜라

그러면 그대에게 적합할 때, 내가 다음 단계로 가서 무언가를 말하겠다

 

true teaching is ineffective unless it's combust to spirit

otherwise sometimes we're still talking about the person's problems and they are unending

today this problem, tomorrow other problem, 5 years same problem, this is pure sign of personhood

 

진짜 가르침은, 그것이 연소되어 영혼이 되지 않는 한 효과가 없다

그렇지 않으면, 우리는 계속해서 제한된 인식의 문제들에 대해 말하고 있을 뿐이다

그리고 그것들은 끝이 없다

오늘은 이 문제, 내일은 다른 문제, 5년 뒤에도 같은 문제,

이것은 완전히 제한된 인식이란 신호이다

 

 

300x250