그대가 제한된 인식에서 시작할 때, 제한된 인식은 결코 만족하지 않는다
생각하는 것과 탐구와 숙고의 차이 또한 알아라
숙고 는 높은 형상의 생각이다
생각은 제한된 인식을 포함하곤 한다
하지만 그대가 제한된 인식을 조사할 때, 그대는 그것이 사라지는 것을 발견한다
그것이 사라진다면, 그것이 사라지는 것 또한 바라보아진다
그래서 바라봄 은 제한된 인식이 될 수 없다
there is just functioning of perception
if there is a perceiver and you have a strength of observation,
you may find that it just empties out nothing
like everything is a form arises from nothingness
we're stting here, the sky is perfectly blue and the suddenly there's a cloud,
from where it comes, out of emptiness it come, then it goes,, into emptiness it goes
so it's not a mental question (can the perceiver be perceived?)
if it's a mental question, mental answer, it's not gonna be good for you
it must be experiential, it must be a revelation
you don't need answers, you need to experience and verify what is truth
인식의 작용만 있을 뿐이다
인식하는 자가 있다면, 그리고 그대가 바라보는 힘을 갖고 있다면
아무 것 아닌 것으로 비워지는 것을 발견할 것이다
모든 것이 /아무 것 아닌 것임/ 에서 일어나는 형상인 듯
우리는 여기에 앉아 있다, 하늘이 완벽히 푸르다, 그리고 갑자기 구름이
어디에서 온 것인가, 비어있음에서 온다, 그 다음 구름이 간다, 비어있음으로 간다
그렇게, '인식하는 자는 인식될 수 있는가' 라는 질문은 정신적 질문이 아니다
정신적 질문, 정신적인 답은 그대에게 좋지 않을 것이다
경험적인 것이어야 한다, 드러남 이어야 한다
그대에게는 답이 필요 없다, 무엇이 진짜인지 경험하고 확인할 필요가 있을 뿐이다
if you're sitting quietly, as i said, just quietly noticing any mind movement or the natural awareness self, presence,
if you're sitting like that
after a while, maybe this question could come, it's appropriate now, you can use it
another one, any time this question come, they can ride a little bit and just neutralize the question
i've used it up, it doesn't need to come anymore
but it'coming, coming and it's not being taken, so your mind turn it into nuisance
it's an opportunity, becomes nuisance
you use your opportunity, becomes auspicious
그대가 조용히 앉아 있는다면, 내가 말한 것처럼,
그저 조용히 여느 마음의 움직임이나 자연스러운 자각, 현존 을 알아차린다
그대가 그처럼 앉아 있는다면
잠시 후, 아마 이 질문 (인식하는 자는 인식될 수 있는가) 이 나타날 수도 있다
지금은 적합하다, 그대는 그 질문을 활용할 수 있다
다른 식으로는, 이 질문이 나타날 때, 조금 타고갈 수 있다, 그리고 그냥 질문을 중화한다
다 썼다, 더는 나타날 필요 없다
하지만 그것이 나타나고 나타난다, 그리고 받아들여지지 않는다
그대의 마음은 그것을 성가신 것으로 전환시킨다
그것은 기회인데, 쓸모없는 것이 된다
그대가 그대의 기회를 활용한다면, 그것은 상서로운 것이 된다
-
then it's going to wash out all the potential noise, all the gibberish, you'd probably be saying during the day,
becasue you're rooted again in your being in the silence
and the thing about the silence is satisfying, brings contentment
but when you start from person, the person is never content
그러면 그것이, 그대가 하루종일 말할, 온갖 잠재적 소음, 지껄임들을 씻어낼 것이다
그대가 다시 침묵 안에서 그대의 존재에 근거를 두기 때문이다
그리고 침묵은, 만족시킨다, 만족을 가져다준다
하지만 그대가 제한된 인식에서 시작하면, 제한된 인식은 결코 만족하지 않는다
this is the most wonderful pointer now
so you go on and be in that
i don't want to give you something, tomorrow you go-, no you do it
sit and find something and look
know the difference also between the thinking and inquiry and contemplating
contemplating is a higher form of thinking
thinking often involves the person
but when you inquire into person, you find it's disappearing
if it is disappearing, it's also witnessed to be disappearing, so the witness cannot be the person
이것은 지금 가장 멋진 가리킴이다
그러니 그대는 가서 그 안에 있어라
나는 그대에게 무언가, 내일 할 것을 주고 싶지 않다, 아니다 지금 해라
앉아서 발견한다, 바라본다
생각하는 것과 탐구와 숙고의 차이 또한 알아라
숙고 는 높은 형상의 생각이다
생각은 제한된 인식을 포함하곤 한다
하지만 그대가 제한된 인식을 조사할 때, 그대는 그것이 사라지는 것을 발견한다
그것이 사라진다면, 그것이 사라지는 것 또한 바라보아진다
그래서 바라봄 은 제한된 인식이 될 수 없다