하나임 은 0 의 자리이다
any kind of body, with this body or energy body, spirit body is still a kind of form, shape in conscioiusness
just like we know that some animals, they can see, their physical dog with you can perceive some phenomena that you can't perceive
nevertheless it is still perceiving, still witnessing, we don't feel that witnessing is only something that from a very human perspective, all sentient beings are capable of witnessing
but when i say zero, my 0 has not shape at all
so what does it imply? everything through that's being spoken, shared, felt, intuited, anything at all is arising in the pure awareness
that pure awareness i'm relating as the zero place, the pure awareness place,
beyond high and low
어떤 종류의 몸이든, 이 몸이든 혹은 에너지 몸, 영혼의 몸이든
아직 형상과 같다, 의식 안에 있는 모양 이다
어떤 동물들은, 그들의 몸이 개 인 그들은 그대가 인식할 수 없는 어떤 현상을 인식할 수 있는 것처럼
그럼에도 그것은 여전히 인식하는 것이다, 바라보는 것이다
바라봄 이 오로지 인간의 관점에서만 나오는 것이라 느끼지 않는다
모든 살아있는 존재들은 바라볼 수 있다
하지만 내가 0 이라 할 때, 나의 0 에는 모양이 전혀 없다
그래서 그것은 무슨 뜻인가
말해지는, 나누어지는, 느껴지는, 직관되는 모든 것, 어느 것이라도 순수 각성에서 떠오른다
순수 각성이 내가 0 의 자리로서 연결하고 있는 것이다, 순수 각성의 자리
높고 낮은 것을 넘어서 있다
how you know it? well you cannot know it in a visible other-ness kind of knowing,
this is the most difficult thing to explain
it is the most natural, no one has to be trained for that, it's already happening
but the recognition of it, the non dual recognition is not acknoledged because we are so conditoned to take ourselves as a phenomenal shape, that's it
but whatever phenomenal shape you have taken, it is also perceived in the awareness
그대가 그것을 어떻게 아는가,
눈에 보이는, 다른 것을 아는 것과 같은 식으로 알 수 없다
이것이 설명하기 가장 어려운 것이다
가장 자연스러운 것이다, 아무도 그것을 위해 훈련 받지 않는다, 이미 일어나고 있는 것이다
하지만 그것을 알아차리는 것, 비이원적인 이해는 이해되지 못했다
우리가 너무 우리 자신을 현상적인 모양으로 받아들이는데 조건 지워져 있기 때문이다
그뿐이다
하지만 그대가 무슨 현상적 모양을 취하든, 그것 또한 각성 안에서 인식된다
so this as we sit, don't give it to the mind
because mind here becomes a obserrvation and perception
so don't limit our self by that
we are the witness of the mind play of all the subtle things, consciousness and even the potential we have not yet experienced, when they happen, it's as though it's not even new to the awareness,
they're just another shape arising in the awareness
그래서 이것, 우리가 붙들고 앉을 때,
그것을 마음에 내어주지 마라
왜냐하면 여기에서 마음은 관찰, 인식이 된다
우리 자신을 그것으로 제한하지 마라
우리는 모든 미묘한 것들의 마음의 놀이, 의식을 바라보는 자이다
그리고 우리가 아직 경험하지 못한 힘, 그것이 일어날 때, 각성에게는 새로운 것도 아닌 것 같다
그냥 각성 안에서 일어나는 또 다른 모양일 뿐이다
so actually it is such a freedom
i would say, it is easier to come to the confirmation of your non dual zero place,
that's the greatest subsequent to that,
we have to somehow turn off or transcend the functioning of the mind we still continue to produce
images, ideas, identities and difficulties and all of these things
그래서 사실 엄청난 자유다
나는, 그대의 비원적인 0 의 자리를 확인하기에 이르는 것이 더 쉽다 라 말하겠다
그 이후의, 엄청난 것이다
어떻든 우리는, 우리가 아직 계속해서 이미지, 생각, 동일시, 어려움, 이런 온갖 것들을 만들어내는 마음의 작용을 끄거나 변형시켜야 한다
and for that, we just have to keep on confirming our position from the 0 place
because when we go back into form, then we start to be somehow involved, trying to do this, to get this, it's so much take the shape to get rid of shape
so here, just by acknowledging, not mentally but directly knowing and seeing that we are that formless awareness
beyong thoughts
makes everything becomes an else
everything thought, every seed, every subtle things that pose as separate or apart becomes seen that
it's only phenomenally apparent, it is not fundamentally true, it doesn't belong to the oneness
the oneness is in the zero place
that's what i mean by that
그리고 그것을 위해서 우리는 그저, 계속해서 0 의 자리로부터의 우리 위치를 확인한다
우리가 다시 형상으로 돌아가면, 어떻든, 이것을 하려고 하거나, 이것을 얻으려 하거나, 에 개입되기 시작한다
그것은 너무나 모양을 취해 모양을 제거하려 한다
그래서 여기에서, 단지 알아차리는 것으로,
정신적으로가 아니라, 직접 알고 본다, 우리가 형상 없는 각성이라는 것을
생각을 벗어나 있다
그것이 모든 것을 그 밖의 것이 되게 한다
분리되어 있거나 떨어져 있는, 모든 생각, 모든 씨앗, 모든 미묘한 것들이 바라보아진다
오로지 현상적으로 그렇게 보일 뿐인 것으로, 근본적으로 진짜인 것은 아니구나,
하나임 에 속하는 것이 아니구나
하나임 은 0 의 자리이다
그것이 내가 뜻하는 것이다