하지만 마음이 그곳에 있다면, 그대는 경계해야 한다
홀로있음을 습성으로 만들지 마라
홀로있음을 제한된 인식의 것으로 만들지 마라
홀로 있을 때가 있다, 아주 좋다, 하지만 혼자 라는 것은 사실, 정말로는 모든 것으로서 홀로 있는 것이다
제한된 인식으로서 혼자 있을 뿐인 것이 아니라
그리고 홀로있음은 외로움이 없는 것이다
때로는 이런 것들이 강하게 영적인 특질로 보일 수도 있다
하지만 마음이 그곳에 있다면, 그대는 경계해야 한다
고독을 누리는 것은 좋다, 하지만 그것에조차 집착하게 되지 마라
yes it keeps playing, it can still be there, maybe till the end of this body, something might still say i
but it has been dethroned, it's not the landlord, it's more gardner or something like that
계속해서 놀이를 벌인다, 여전히 있을 수 있다, 아마 이 몸이 끝날 때까지,
뭔가가 여전히 나 라고 말할 것이다
하지만 그것은 왕좌에서 내려졌다, 주인이 아니다, 보다는 정원사나 그런 쪽이다
the self reference is always the immense spaciousness,
it's come back to itself, it's like the sense of being is happy that it is resting or sprouting out of the emptiness
it doesn't need the context of the physical body, memory about these things and dates, events,
doesn't need that support, that support is only for the ego
and amazingly, it brings things that need to remember without you-
listen, how many things have you forgotten in your life until now? how many things you remember?
most you forget
perhaps you didn't even embrace
자신 으로 언급하는 것은 언제나 거대한 공간감이다
그것은 그 자신에게로 돌아갔다
존재의 느낌이, 비어있음에서 쉬거나, 비어있음에서 나오는 것으로 행복하다
그것은, 육체적인 몸, 이런 것들에 대한 기억, 날짜, 일어난 것들의 내용을 필요로 하지 않는다
그런 지원이 필요 없다, 그런 지원은 에고를 위한 것일 뿐이다
그리고 놀랍게도, 기억해야 할 것들은 가져다준다, 그대 없이
자, 그대의 삶에서 지금까지 그대는 얼마나 많은 것들을 잊었는가
얼마나 많은 것들을 기억하는가
대부분을 그대가 잊는다
아마 안으로 들이지 않은 것도 있을 것이다 (들어와서 쑥 나간다)
you cannot resist change, you cannot resist growth, on some level, the power of God is working with you
but maybe not sure upon the surface so much, maybe one day, bang! you're going to go to different space, nobody knows
그대는 변화에 저항할 수 없다, 성장에 저항할 수 없다, 무언가의 단계에서, 신의 힘이 그대와 함께 작업한다
하지만 표면에서는 그다지 확실하지 않을 수 있다
아마 어느 날, 펑! 그대는 다른 곳에 가 있을 것이다, 아무도 모른다
-
sometimes we want to save yourself protecting
and at some point, you see that your life is facade, God's facade
your life is God's facade
it's good when we see these things because it can take so long even to see them, maybe you'll never see them
but they've been flushed out just by your own inner awakening
it is just like coming to the surface more and more
자신을 방어하면서 아끼고 싶은 때들이 있다
어느 지점에 이르면, 그대의 삶이 정면인 것을 본다, 신의 정면
그대의 삶은 신의 정면이다
(질문자의 이야기)
우리가 이런 것들을 보는 것은 좋다, 그러한 것들을 바라보기까지에도 아주 오래걸릴 수 있다
절대 보지 못할 수도 있다
하지만 그것들이, 그대 자신의 내면의 깨어남에 의해 씻겨나간다
점점 더 표면으로 나오는 것 같다
i met one girl, she was very protective and very offter time, i love to be alone-
don't turn aloneness into a vasana
don't make it personal
there's a time to be alone, is very good but alone is really to be alone as everything actually
not just be alone as a person
and aloneness is which is without loneliness
so sometimes these things can appear to be strongly spritual quality,
but if the mind is in there, you have to watch out
it's good to enjoy solitude, but don't become attached even to that
내가 한 소녀를 만났을 때의 이야기,
그녀는 아주 자기 방어적이었다, '나는 혼자 있는 것이 너무 좋다' 의 식으로 시간을 들였다
홀로있음을 습관으로 만들지 마라
홀로있음을 제한된 인식의 것으로 만들지 마라
홀로 있을 때가 있다, 아주 좋다, 하지만 혼자 라는 것은 사실, 정말로는 모든 것으로서 홀로 있는 것이다
제한된 인식으로서 혼자 있을 뿐인 것이 아니다
그리고 홀로있음은 외로움이 없는 것이다
때로는 이런 것들이 강하게 영적인 특질로 보일 수도 있다
하지만 마음이 그곳에 있다면, 그대는 경계해야 한다
고독을 누리는 것은 좋다, 하지만 그것에조차 집착하게 되지 마라
so when you're sitting down really to be in your solitude, life throws you out-
this time to go on to serve
'but it's my time' - out!
that'll happen when you at a deeper level, you have requested that but you forgot and you're back to going to sleep,
the God power reminds you, you have requested this
your deeper request, your higher
it's like a friend i said before that one time we're having satsang, he told me later that
he walk up on sunday and he's just feeling, 'satsang day, very beautiful in the park, i don't feel like i'm going to satsang today',
riding around the park, enjoying all the sunshine and the people, sleeping in the sun and these kind of stuff
'i didn't want to come to satsang, but i found my bicycle took me to satsang'
'why am i going upto hill?'
he came to satsang, he told me
bicycle came to satsang, no no, your the deeper wish to be in the satsang,
and now your the superficial wish to be in the park and the stuff
and the deeper wish has come to the surface, so push that aside, you're going to satsang
그래서 그대가 정말 그대의 고독 안에 앉아 있는데,
삶이 그대를 밖으로 내던진다
가서 기여할 때이다
'하지만 내 시간인데' - 나가라!
그런 것이 일어날 것이다, 그대가 더 깊은 단계에서, 요청을 했을 때
하지만 그대는 잊고, 잠으로 돌아간다
신의 힘은 그대에게 떠올린다, 네가 이것을 요청했다
그대의 보다 깊은 요청, 그대의 보다 높은
내가 말한 한 친구와 같다
어느 땐가 우리가 사트상을 하는데, 그가 나중에 말한 것이다
그는 일요일에 걸어나갔다, 그리고
'사트상 날인데, 공원이 너무 아름답다, 오늘은 사트상에 가고 싶지 않다'
자전거로 공원을 타고 다니며, 햇빛과 사람을 즐기고, 햇빛 속에서 잠 자고, 이런 것들,
'나는 사트상에 가고 싶지 않았다, 하지만 나의 자전거가 나를 사트상에 데려가는 것을 발견했다,
내가 왜 언덕을 오르고 있는가'
그는 사트상에 왔다, 그가 말한 것이다
자전거가 사트상에 왔다 - 아니 아니다, 그대의 보다 깊은 바람이 사트상에 있는 것이다
그리고 이제 공원 등에 있고 싶은 바람은 표면적인 것이다
더 깊은 바람이 표면으로 나타났다, 그래서 그것은 제쳐두고, 그대는 사트상에 가는 것이다