우리가 그것에서 얼마나 멀리 이동해 나왔는지
우리는 여러 삶을 보내면서, 사실 진리를 마주하지 않을 수 있다
우리가 진리라 하는, 좋은 것이라 하는, 성공과 돈, 명예, 권력, 명성,
삶에서의 것들에 우리가 그렇게나 많은 에너지, 그렇게나 많은 노력을 들이는 것은 얼마나 놀라운가
우리는 그렇게나 많은 노력을 들인다
그리고 우리가 누구인지 를 알아차리는데는 거의 노력이 없다
how could that happen?
어떻게 그럴 수 있을까
all that we're experiencing to our mind, history, past, present, future and an identity are changeful state of mind
and we know it
we only have to stop and look, and the amazing thing we can go on for very very long time, and not know it, not just get the gist of it
it only becomes obvious when it becomes obvious
and when it becomes obvious is when we're confronted with it,
life gives the opportunity out of life's Grace, to have opportunity to look at our assumptions
we can live with assumptions for a very long time
i want to say that, when i say, all that we're experiencing, have to add to that experience,
the idea we think of who we are, is also been experienced but not consciously
우리가 우리 마음에서 경험하는 모든 것, 역사, 과거, 현재, 미래 그리고 동일시 는
변하는 마음의 상태이다
우리는 그것을 안다
단지 멈추어 바라봐야 한다
그리고 놀라운 것은 우리가 아주 아주 오랫동안 계속갈 수 있다는 것,
그리고 그것을 알지 못한다, 알아야 할 것을 이해하지 못한다
그것은, 그것이 명백해질 때, 명백하게 될 뿐이다
삶은 삶의 은혜로움에서 기회를 준다, 우리의 추정 을 바라볼 수 있는 기회를 갖는다
우리는 아주 오랫동안 추정들로 살 수 있다
내가, 우리가 경험하는 모든 것, 이라 말할 때
그것에 더해져야 하는 것이, 우리가 누구인지 에 대해 우리가 생각하는 생각이다
또한 경험되지만, 의식적으로는 아니다
the sense of our self as a person is like a cloud, it never still, always moving, always changing shape
but because of the underlying principal in it, is the i am which is consciousness
when we say i, it is actually indicating consciousness, not your person
but look how far we've moved from that
우리 자신을 제한된 인식으로 느끼는 것은 구름 같다,
결코 정지하지 않는다, 항상 움직인다, 항상 변하고 있는 모양이다
하지만 그 안에 있는 근원적인 원리, 의식 인 내가 있다, 때문에
우리가 나 라 말할 때, 그것은 사실 의식을 가리킨다, 그대의 제한된 인식이 아니라
하지만 봐라, 우리가 그것에서 얼마나 멀리 이동해 나왔는지
all of it is built inside and upon consciousness,
if you're not aware of that, we cannot be sufficiently detached from our living autobiography of the mind
we cannot do it
we'll go from the episode, episode---------, experience, have experience--
yesterday morning, can you retrace your precise experience emotionally or phychologically or spritually or chronogically or actually,
you cannot find it, it's gone
isn't everything like that?!
isn't there something that can agree that those things are gone?
so it must have been the witness of those things?
그 모든 것이 의식 안에서, 의식에 근거해서, 만들어졌다
그대가 그것을 인식하지 못하면
우리는 마음의 자서전을 사는 삶에서 충분히 떨어져 나올 수 없다
우리는 그렇게 할 수 없다
이야기 에서 이야기 로 갈 것이다-------------, 경험 하고, 경험 하고-----------
어제 아침,
감정적으로 혹은 심리적으로 혹은 영적으로 혹은 연대기적으로 혹은 실제로,
그대의 정확한 경험을 추적할 수 있는가
그대는 그럴 수 없다, 그건 가버렸다
모든 것이 그렇지 않은가
그런 것들이 사라졌다 고 동의할 수 있는 무언가가 있지 않은가
그것은, 그런 것들을 바라보는 것이었다 고
and we can spend lifetimes, and not actually face that truth
and how amazing we put so much energy, so much effort to find things in life that we call truth, we call good, success and money and fame and power and reputation, we put so much effort
and almost no effort to realize who we are
우리는 여러 삶을 보내면서, 사실 진리를 마주하지 않을 수 있다
우리가 진리라 하는, 좋은 것이라 하는, 성공과 돈, 명예, 권력, 명성,
삶에서의 것들에 우리가 그렇게나 많은 에너지, 그렇게나 많은 노력을 들이는 것은 얼마나 놀라운가
우리는 그렇게나 많은 노력을 들인다
그리고 우리가 누구인지 를 알아차리는데는 거의 노력이 없다
how could that happen?
어떻게 그럴 수 있을까
-
nobody says, i'm consciousness
in our world, in our environment, that would seem strange, people laugh at it
why we don't say, we don't know it?
and second thing we have nobody to say to
so knowing your conscousness is not to tell other people about it,
it is to function from
just like we have an identity that we are personal, it is from that identity that we are functioning,
and interacting with others
아무도, 나는 의식이다, 라 말하지 않는다
우리 세상에서, 우리 환경에서, 그것은 이상하게 보일 것이다, 사람들은 비웃을 것이다
왜 우리가 말하지 않는가, 우리는 그것을 모르는가
그리고 두 번째, 우리가 말할 사람이 없다
그래서 그대의 의식을 아는 것은 그것에 관해 다른 사람들에게 말할 것이 아니다
그것에서 작용하는 것이다
우리가 제한된 인식이라는 동일시를 갖는 것과 마찬가지다, 우리가 움직이고, 다른 이들과 상호작용 하는 것이 그 동일시로부터 인 것과
if i say all that we do, think, imagine, believe,
because they are states, that's why you can write about them
even if you're writing about them, you're not in that thing you're writing
you're separate from the thing that you're writing
so if they are states, what is it that can identity them states?
is that also state?
내가, 우리가 하고, 생각하고, 상상하고, 믿는 모든 것을 말한다면
그것들은 상태들이기 때문에, 그래서 그대가 그것들에 대해 적을 수 있다
그대가 그것들에 대해 적는다면, 그대는 그대가 적는 그것 안에 있지 않다
그대가 적은 것에서 떨어져 있다
그래서 그것들이 상태들이라면, 그것들을 상태라 구분할 수 있는 그것은 무엇인가
그것 또한 상태인가