그 안에 아름다운 존재들 없이, 아름다운 행성을 가질 수 있다고 생각하지 마라
나는, '이제 세상을 바꿔라, 세상을 더 낫게 만들어라' 라 하는 식의 관점을 갖고 있지 않다
아니다, 그대는 그대 자신 중 최고가 되어라
나머지는 신에게 맡겨라
그대가 될 수 있는 최고의 신이 되어라, 그대 자신이 되어라
사실, 그것은 이기적인 것이 아니다, 그대가 할 수 있는 가장 이기적이지 않은 것이다
왜냐하면 그러지 않고는, 우리가 모두 서로를 학대한다
우리 자신의 진리에 깨어나지 않고는
그것이 일어나고 있는 것이다
i cannot say that the appearance from Christ or Buddha----- whoever, has changed the world in such a profound way, you may still be selfish,
but gave an insight to the possibility of the potential of the human being to be expressed in other way, contrary to the present way of looking
one human being who's life and presence can touch the lives of so many people
that 2000 years after left the body, millions of people cannot forget and have a living relationship with that being
Jesus's alive with you, what? as you
not a person only but consciousness took on the from of a person
because that's how we can relate
God takes the form of you, playing through each shape
inside the shape, inside this house, you have to turn this house into your temple
that is all, 'that is amazing, i'll send you to conquer the world', no, conquer yourself
Christ 혹은 Buddha 들로서의 나타남, 누구이든,
세상을 너무나 깊게 변화시켰다
그대는 아직 이기적일 수 있지만
하지만 인간 존재가 다른 식으로, 지금 바라보는 방식과 반대로, 표현될 수 있는 잠재력에 대한 가능성을 보게 해 주었다
한 인간 존재, 그의 삶과 존재가 너무나 많은 사람들의 삶에 닿을 수 있다
몸을 떠나고 2000년이 지나도, 무수한 사람들이 잊을 수 없다
그리고 그 존재와 살아있는 관계를 갖는다
Jesus 는 그대와 살아있다, 그대 로서
제한된 인식으로서만이 아니다, 의식이 제한된 인식의 형상을 취했다
그것이 우리가 연결 짓는 방식이므로
신은 그대의 형상을 취한다, 각 모양 을 통해 놀이를 벌인다
모양 안에서, 이 집 안에서
그대는 이 집을 그대의 사원으로 바꾸어야 한다
그것이 다다
'그거 멋진데, 나는 그대를 보내어 세상을 정복하도록 하겠다', 아니다, 그대 자신을 정복해라
how to conquer yourself
to satsang, is a good start
and already the inspiration that is emitted from an awaken being, is already automatically, is like spritual transfusion
just like one light causes billions of flowers to open
the power in us is similiar, but dormant
그대 자신을 어떻게 정복할 것인가
사트상으로,
그것이 좋은 시작이다
그리고 이미 깨어난 존재로부터 뿜어져 나오는 영감이, 이미 자동적으로,
그것은 영적인 수혈과 같다
마치 하나의 빛이 수많은 꽃이 피어나게 하는 것과 같다
우리 안에 있는 힘이 닮았다, 하지만 잠재되어 있다
so i don't have any view, 'now change the world, make the world better place', no, you become the best of yourself
leave the rest to God
become the best God you can be, be yourself
that's not selfish actually, it's the most unselfish thing you can do
because apart from that, we're all molesting each other
apart from waking up to truth of ourselves,
that's what's happening
나는, '이제 세상을 바꿔라, 세상을 더 낫게 만들어라' 라 하는 식의 관점을 갖고 있지 않다
아니다, 그대는 그대 자신 중 최고가 되어라
나머지는 신에게 맡겨라
그대가 될 수 있는 최고의 신이 되어라, 그대 자신이 되어라
사실, 그것은 이기적인 것이 아니다, 그대가 할 수 있는 가장 이기적이지 않은 것이다
왜냐하면 그러지 않고는, 우리가 모두 서로를 학대한다
우리 자신의 진리에 깨어나지 않고는
그것이 일어나고 있는 것이다
change the world, begins inside yourself
it shows in the story of the garden of eden,
was a physical represention of the world, that was perfect
but an imperfect thinking changes the lives of people
don't think you can have beautiful planet without beautiful beings in it
but the seed was already set
because i can't see where God is surprised by human beings
God is in everyone
and to awaken to that
세상을 바꾸는 것은 그대 자신 안에서 시작한다
에덴의 정원의 이야기에서 보여주는 것이다
물리적인 세상의 대표, 그것은 완벽했다
하지만 불완전한 생각이 사람들의 삶을 변화시킨다
그 안에 아름다운 존재들 없이, 아름다운 행성을 가질 수 있다고 생각하지 마라
하지만 씨앗은 이미 뿌려졌다
나는 신이 인간 존재들에 의해 놀라는 곳을 볼 수가 없다
신은 모두 안에 있다
그리고 그것에 깨어난다
and sometimes we have to go bad in a story of maya before you can go good
you have to go to the bottom before you go to the top
because you started at the top actually
sometimes people think, 'we're getting better', sometimes getting worse
maybe you think it was better before in your own life, some things
but i'm not blame
it is like in order to taste the wine of maya, we had to do all the all the mistakes we make,
another way of looking at things
그리고 때로는 우리가 환영의 이야기 안에서 나쁘게 가야 한다, 좋게 갈 수 있기 이전에
그대는 꼭대기로 가기 전에, 바닥으로 가야 한다
사실 그대는 꼭대기에서 시작했다
때로는 사람들이 생각한다, '우리는 점점 나아지고 있어', 때로는 더 안 좋아진다
아마 이전에 더 나았다 라 생각할 수도 있다, 그대 자신의 삶에서, 무언가들은
하지만 나는 비난하지 않는다
환영의 포도주를 맛 보기 위해, 우리는 온갖 실수를 해야 하는 것과 같다
또 다른 식으로 바라보는 방식이다
and if you look it at differently that each person is responsible, in this kind of blameful way,
because some people can't see that, not yet
and those who can, must help those who are not yet able to,
to come to a seeing, not by blame and shame, but by love and encouragement and inspiration and example
그대가 그것을 다르게 바라본다면,
각자 책임이 있다, 이런 비난하는 방식에서는
왜냐하면 어떤 사람들은 볼 수 없다, 아직
그리고 볼 수 있는 이들이 아직 그럴 수 없는 이들을 도와야 한다
볼 수 있도록,
비난하고 수치를 느끼게 하는 방식에 의해서가 아니라,
사랑과 격려, 영감, 예시 에 의해
each one must first imbibe, before you start to impart
you must drink in deeply inside your own self,
and from that, one drop of the nectar of it can fill billions
각자 먼저 마셔야 한다, 그대가 주기 시작하기 이전에
그대는 그대 자신 안에서 깊이 들이마셔야 한다
그리고 그것에서, 한 방울의 즙이 무수한 이들을 채워줄 수 있다