그대는 인내할 수 있어야 한다, 그리고 한결같이 점검한다
그대가 의식에서 바라볼 때, 모든 것이 다시 단순해진다
-
내가 이전에 나눈 것처럼, 사랑은 신의 형상, 신의 몸과 같다
하지만 사랑이, 단지 감정적인 사랑 그런 것이 아니다, 현명하고, 인내심 있고, 친절하며, 열려 있고, 끈기있는 사랑이다
신의 사랑은 무료다, 하지만 성장하기 위해서는, 의식을 성숙시키기 위해서는,
그대는 인내와 끈기, 지혜, 용서 를 지녀야 한다
그것들이 현명한 존재의 특질을 만든다
is not your mind, is your personal identity
because without personal identity, mind has
it's like one hand cannot clap
문제는 그대의 마음이 아니다, 그대의 제한된 인식에의 동일시다
왜냐하면 제한된 인식의 동일시 없이는, 마음은
한 손이 박수를 칠 수 없는 것과 같다
this vibration feeling i am, this sense i am,
that is the name of consciousness
that you know that you exist
but just by habit and conditioning, by the power of maya, which works undergone
then we are compelled from the i am, conscious aware presence is identified with the body
and then i am this body, becomes person
and the person and the mind, they correlate
and much of our life, we're living in this idea of, this construct of being a person
that's it
and it's where all the troubles in life come from
all the expectations, the attachments, projections, desires, frustrations,
all come from this chemistry
이 진동 느낌, 내가 있다, 내가 있다 는 느낌,
이것이 의식의 이름이다
그대는 그대가 존재한다는 것을 안다
하지만 습관과 조건화에 의해, 환영의 힘에 의한 것을 겪는다
그러면 우리는,
내가 있다, 의식 있는 자각 있는 존재에서, 몸과 동일시하게 된다
그러면 나는 이 몸이다,
제한된 인식이 된다
그리고 제한된 인식과 마음, 그들은 연관성이 있다
그리고 우리 삶의 많은 부분이, 우리는 이 제한된 인식의 구조, 이 생각으로 살고 있다
그것이다
그것이 삶의 모든 문제들이 나오는 곳이다
그 온갖 기대들, 집착, 투사, 욕망, 좌절,
모든 것이 이 화합물에서 온다
and if spirituality has some meaning, is that which allows you to keep coming back,
be at the place of consciousness as the witness first, just witness without identifying
and gradually you come to see that person which feels so strong, so representative of what you are, is actually just your mask, is like the energetic mask that we're wearing
you see that, you're already waking up
you could have to be persistent and consistently checking
you come to discern which is the mind, person play and which is the consciousness
when you see from consciousness, everything becomes simple again
그리고 영적인 것이 의미를 갖고 있다면, 계속해서 그대로 하여금 돌아가게 하는 것이다
먼저 바라보는 자로서, 의식의 자리에 있어라
동일시하지 않고, 그냥 바라본다
그리고 점차 그대는,
아주 강하게 느껴지는, 그대인 것의 아주 대표인 것이, 사실 그냥 그대의 가면,
우리가 쓰고 있는 에너지 상 가면 같은 것임을 보게 된다
그대가 그것을 보면, 이미 깨어나고 있다
그대는 인내할 수 있어야 한다, 그리고 한결같이 점검한다
어느 것이 마음, 제한된 인식의 놀이인지, 그리고 어느 것이 의식인지 구별하게 된다
그대가 의식에서 바라볼 때, 모든 것이 다시 단순해진다
that's all
all of what i'm sharing over the years, always the same
그것이 다다
내가 수년 간 나누고 있는 모든 것이
항상 같은 것이다
in everyone, in every country, ego lives
in every human form, ego plays
but is not the true tenant of this body, is not the true presence of this body
it's the sort of distortion
but come back to presence, you must somehow by grace, must come to guide you back, out of the forest of personahood, back into the clear space of
first the observer presence that you're observing all things
and then see that even behind this observer is the space that no one can speak about, i call that absolute consciousness
모두에게, 모든 나라에, 에고가 산다
모든 인간 형상에, 에고가 놀이를 벌인다
하지만 그는 이 몸의 진짜 거주자가 아니다, 이 몸의 진짜 존재가 아니다
왜곡과 같은 것이다
하지만 존재 로 돌아가려면, 그대는 어떻게 해서인가 은혜로움에 의해
은혜로움이 그대가 돌아가도록 이끌어야 한다, 그대는 제한된 인식의 숲에서 나와서, 명확한 공간으로 돌아가야 한다
먼저, 바라보는 자란 존재, 그대는 모든 것들을 바라보고 있다
그 다음, 이 바라보는 자 뒤에, 아무도 그것에 대해 말할 수 없는 공간이 있다, 나는 그것을 절대 의식이라 한다
only this
all the spiritual books in the world, all the pilgrimages, stuff,
is condescended into this understanding of what i'm sharing with you
이것 뿐이다
세상의 그 모든 영적인 책들, 순례 여정들 등 이
내가 그대와 나누고 있는 이 이해로 응축된다
some people, if you have strong personal identity, you're only able to relate to God as like God has a shape to like you
if you have a shape, then the ultimate will have a shape
어떤 사람들은,
그대가 제한된 인식의 동일시를 강하게 갖고 있다면, 그대는 신에게, 신 이 그대처럼 모양이 있는 것처럼 신 에 연결할 수 있을 뿐이다
그대가 모양을 갖고 있다면, 궁극 이 모양을 갖고 있을 것이다
and it's fine because he's omnipotent one
it's the pure awareness, can take any shape if you want
because it expresses through love
when i was sharing earlier, is like love is the form of God, body of God
but love is not just emotional love, no, is love that is wise and patient, kind, open and persevering
love of God is free, but to develop, to mature consciousness, you must have patience and perseverence and wisdom and forgiveness
they build a character of wise being
그리고 그건 괜찮다, 그는 모든 것이 가능한 자이므로
순수 각성으로, 그대가 원한다면 어떤 모양이든 취할 수 있다
사랑을 통해 그것이 표현된다
내가 이전에 나눈 것처럼, 사랑은 신의 형상, 신의 몸과 같다
하지만 사랑이, 단지 감정적인 사랑 그런 것이 아니다, 현명하고, 인내심 있고, 친절하며, 열려 있고, 끈기있는 사랑이다
신의 사랑은 무료다, 하지만 성장하기 위해서는, 의식을 성숙시키기 위해서는,
그대는 인내와 끈기, 지혜, 용서 를 지녀야 한다
그것들이 현명한 존재의 특질을 만든다