각자 안에 있는 것을 내가 본다, 그것을 가리킬 뿐이다
우리 연결이 그저 계속, 어느 식으로든 꽃 피어나기를
이런 식으로, 우리가 서로를 계속 볼 수 있는 기회가 언제이든
하지만 나는 최고의 것은,
나의 가슴에서 흐르는 기도, 축복은, 진리의 완전한 전체성이다
그리고 나는 아주 자신 있고, 행복하다, 우리가 이런 기회를 갖는 것에
you never have to apologize for your existence
because God puts you here, he stands with you
but you also must stand with that power that's being revealed more and more
and if my message has something to share, this will not weak from this respective
how work here, is really self discovery
before anything else, before going out making beautiful life---,
i really emphasize and guide and shows that self discovery every moment, you're growing in that opportunity
and you see the fruits of that
and it's deeply ptractical
because this is the tree that bears the fruit immediately
as you begin to understand and discover what we're pointing to
and of course, you can watch our satsang, it is only pointing to immediacy, the ever present of what is true,
and transient of what is temporary
그대의 존재함에 대해 결코 미안해해서는 안 된다
신 이 그대를 여기에 두었다, 그가 그대와 함께 한다
하지만 그대 또한 그 힘과 함께 서야 한다, 그것이 점점 더 드러나고 있다
그리고 나의 메시지가 나눌 것을 갖고 있다면, 이것은 이런 면에서 약하지 않을 것이다
여기에서 어떻게 작용하는가 는 정말로 자신을 발견하는 것이다
어느 것이라도 그 이전에, '아름다운 삶을 만들러 나선다----' 라 하기 이전에,
나는 정말 강조한다, 안내한다, 그리고 보여준다
매 순간 자기 발견이다, 그대는 그 기회로 자라고 있다
그리고 그대가 그 결실을 본다
아주 실용적인 것이다
이것은 즉시 열매 맺는 나무이므로
그대가 우리가 가리키고 있는 것을 이해하고 발견하기 시작하면서
그리고 물론, 그대는 우리 사트상을 볼 수 있다,
그것은 오로지 즉시성, 진짜인 것이 언제나 있음 을 가리키고 있다
그리고 일시적인 것의 오고 감
we have a physical body, time body, but i have to remind you that the timeless is moving in that body
we have a mortal life or body, but the immortal is inside this body, this is important to you, one's life to discover this
and this is not far fretched, it does not require imagination and projection and creativity and vision
no, it is so immediate
your very life is the evidence that God exist actually
but you'll grow in that truth for yourself as a living, direct experience of that
for this reason, i say bless you, wherever you may be, whatever call you, makes no difference for me
but i know i can emphasize because we've come out through the same roots
and i understand what it can be like
우리는 물리적인 몸, 시간에 제한되어 있는 몸을 갖고 있다
하지만 나는 그대에게 상기시키고 싶다, 시간이 존재하지 않는 것이 몸 안에서 움직이고 있다
우리는 소멸하는 삶 혹은 몸을 갖고 있다, 하지만 죽지 않는 것이 이 몸 안에 있다,
이것이 그대에게 중요하다, 이것을 발견하는 삶
그리고 이것은 멀리 있지 않다, 상상과 투사, 창조성, 비전을 요구하지 않는다
아니다, 너무 즉각적이다
사실, 그대의 삶이 신이 존재한다는 입증이다
하지만 그대는 그대 자신이, 그것의 살아 있는, 직접적인 경험으로, 그 진리 안에서 성장할 것이다
이런 이유로 내가 그대를 축복한다, 그대가 어디에 있든, 무엇으로 불리든, 나에게는 차이 없다
하지만 나는 강조할 수 있다는 것을 안다, 우리는 같은 근원에서 나왔기 때문에
그리고 그것이 어떨 수 있는지 나는 이해한다
i'm still thankful for the life that has brought me to the place that i am now
i am not special in any way, i only point to that which is there in each one that i see
so may grace really open our being enough to begin to really journey, is inside and so avaliable
i travel all way to india, but when i discovered, what i found in india, i found it is everywhere
but sometimes you have to make this journey, you have to go, it's part of the play
여전히 나는, 나를 지금 나인 자리에 데려온 삶에 감사한다
나는 어느 면에서도 특별하지 않다
각자 안에 있는 것을 내가 본다, 그것을 가리킬 뿐이다
그러니 은혜로움이 정말, 우리가 충분히 여정을 시작할 수 있도록 우리 존재를 열어주기를,
여정은 안에 있다, 너무나 가능하다
나는 인도를 두루 여행했다, 하지만 내가 발견했을 때, 내가 인도에서 발견한 것은,
그것은 모든 곳에 있다는 것을 발견했다
하지만 때로는 그대가 이런 여행을 해야 한다, 가야 한다,
놀이의 일부이다
it's the one thing that is never not here
and our sharing is not some spiritual fantasy, very immediate
when i say, you will become the proof that God exists, and you become the evidence of that truth
not to demonstare to anyone
절대 여기에 없지 않은 한 가지
그리고 우리 나눔은 영적인 환상이 아니다, 너무나 즉시적이다
내가, 그대가 신이 존재한다는 증거가 될 것이다, 그리고 그대는 진리의 입증이 된다 라 말하는 것이다
어느 누구에게 보여주려는 것이 아니다
may our connection just continue to blossom in whichever way
whenever we have an opportunity to keep seeing each other like this
but i know that the best, whatever prayer, blessing flows from my heart, it is full integrity of the truth
and i feel very confident and happy that we have this opportunity
우리 연결이 그저 계속, 어느 식으로든 꽃 피어나기를
이런 식으로, 우리가 서로를 계속 볼 수 있는 기회가 언제이든
하지만 나는 최고의 것은,
나의 가슴에서 흐르는 기도, 축복은, 진리의 완전한 전체성이다
그리고 나는 아주 자신 있고, 행복하다, 우리가 이런 기회를 갖는 것에