내가 이 말을 하는 것은, 우리가 너무나 우리 자신의 버전을 팔려 하기 때문이다
그대가 어딘가에 간다, 말하지 않는다면, 많은 사람들이 그대를 귀찮게 할 것이다,
그들은 그대가 말할 것을 기대하기 때문이다
하지만 조율되어 있는 이들이 있다, 어떻게 해서인가 그들은 무언가 알아차린다,
다가와서 그대에게 말을 할 수도 있다
그대는 이것 때문에 여기에 있는 것은 아니다, 하지만 물론 그런 것이 일어난다
내가 이 말을 하는 것은, 우리가 너무나 우리 자신의 버전을 팔려 하기 때문이다
우리가 그렇게 하는 것은, 우리가 우리 자신에게 편하지 않기 때문이다
그대가 편안하다면, 그대는 어떤 것도 전혀 팔지 않을 것이다
it takes really something to really see that inside your heart
everybody has heard what i have to say about it
but for some reason, very few trust enough
like habit of giving some much attention, almost seems choiceless,
mind comes, snap its finger, we're right there
a form of you, but is you also, but a very reduced thing that seems somehow manified in that moment,
some shape come, shape you've known for a long time
not the shape, because that shape also cannot sustain itself, it's also changing
그대의 가슴 안에서 정말로 그것을 바라보기 위해서는, 정말로 무언가가 든다
모두가 내가 그것에 대해 말하는 것을 듣는다
하지만 어떤 이유인가로, 신뢰하는 이들은 거의 없다
거의 선택이 없는 것처럼,
마음이 나타나 손가락을 튕긴다, 우리는 그곳에 있다
그대의 형상이 그렇다
그대이기도 하다, 하지만 어떻게 해서인가 그 순간에 확대되어 보이는, 아주 줄어든 것이다
whatever happens in the mind, that taking a shape also is seen
and i want to see if anyone who can repute that
but for some reasons, it keeps being overlooked
because the relationship with the throught,
what is it going to end?
마음에서 무슨 일이 일어나든, 그 모양을 취하는 것 또한 바라보아진다
그리고 나는 어느 누가 그것을 부인할 수 있는지 알고 싶다
하지만 어떤 이유인가로, 계속해서 무시되고 있는 것이다
왜냐하면 생각과의 관계가
그것이 언제 끝날까
it's not that old ways to try to kill the mind
because the one who tries to kill the mind is itself created in the mind also
and i just want to know, are you just out of options? are you just this one? you have no other way but to keep on battling and battling?
마음을 없애려 하는 낡은 방식인 것이 아니다
왜냐하면 마음을 없애려 하는 자 그 자체가 마음에서 또한 만들어진다
그리고 나는 알고 싶다, 그대는 그냥 선택이 없는가
그대는 그냥 이런 자인가, 계속 싸우고 싸우는 것 외 다른 방법이 없는가
these things are experienced in some levels,
because the identity somehow can be fading, but
every time we reidentify, like building muscle around it
but i only ask, are you not aware of the still place?
'yes i am'
who is you who are answering?
are you answering about the still place, or as the still place?
and is there some sentence pronounced upon you that you'll always be drifting, always a victim and entangeld in the mind stream, you're the one who has a life, and in this life you must somehow make the best use of life?
is it like this?
이런 것들은 어느 단계들에서 경험된다
왜냐하면 동일시는 어떻게 해서인가 사라져갈 수 있지만
우리가 다시 동일시 할 때마다, 그 주위로 근육이 붙는 것 같다
하지만 나는, 그대는 고요한 자리를 인식하지 않는가 라 물을 뿐이다
'그렇다'
대답하는 그대는 누구인가
그 고요한 자리에 대해 답하는가, 아니면 고요한 자리로서 답하는가
그리고 그대에게 두드러지게 나타나 보이는 어떤 문장이 있는가,
'그대는 항상 떠다닐 것이고, 항상 마음의 흐름에서의 희생자로 얽힐 것이다,
그대는 삶을 가진 자다, 그리고 이 삶에서 그대는 어떻든 삶을 최선으로 활용해야 한다',
이런 식인가
when you don't do what i ask you to do, we just develop this spiritual persona, to keep saying 'i know i'm not the ego, i know i'm the self',
but it is so dry, has no power, you shouldn't even have to say that actually
그대가 내가 그대에게 하도록 요청하는 것을 하지 않을 때
우리는 그냥 영적인 가면을 발달시킬 뿐이다
계속 '나는 내가 에고가 아니란 것을 안다, 나는 자신 이라는 것을 안다' 라 말하는
하지만 그것은 너무나 메마르다, 힘이 없다,
사실 그대가 그렇게 말하지 않아도
there are some people, they were fortunate to meet a master
and they didn't know anything about what the master is, but it has such an impact on them
why? they don't say anything at all
but there's something about the presence of living being, that is speaking
if you go anywhere, if you don't speak, many people would annoy you because they expect you to sepak
but there are some who are attuned to, somehow they notice something, may even come and talk to you
you're not here for this, but of course it happen,
i'm only saying because we try so much to sell our version of our self
we do that because we're not comfortable with ourselves
but you're comfortable, you're not sellng anything at all
운이 좋게 스승을 만나는 이들이 있다
그리고 그들은 스승이 무엇인지 아무것도 알지 못했다
하지만 그들에게 큰 영향을 미친다
왜 인가, 아무 말 하지 않아도
살아있는 현존과 관련해서 무언가가 있다, 그것이 말한다
그대가 어딘가에 간다, 말하지 않는다면, 많은 사람들이 그대를 귀찮게 할 것이다,
그들은 그대가 말할 것을 기대하기 때문이다
하지만 조율되어 있는 이들이 있다, 어떻게 해서인가 그들은 무언가 알아차린다,
다가와서 그대에게 말을 할 수도 있다
그대는 이것 때문에 여기에 있는 것은 아니다, 하지만 물론 그런 것이 일어난다
내가 이 말을 하는 것은, 우리가 너무나 우리 자신의 버전을 팔려 하기 때문이다
우리가 그렇게 하는 것은, 우리가 우리 자신에게 편하지 않기 때문이다
그대가 편안하다면, 그대는 어떤 것도 전혀 팔지 않을 것이다