어떻든 모든 것이 쉬워진다
그대가 그대 자신의 진짜를 발견할수록, 모든 것이 더 쉬워진다
너무 어렵게 만드는 유일한 자는, 제한된 동일시기 때문이다
동일시란, 나-라는 존재
나, 제한된 인식 은 그대가 누구인지에 대해, 그대가 무엇을 해야 하는지에 대해 특정한 생각을 갖고 있다,
나, 나,
i wrote something, it says,
our battles should not be against people,
but against ego in the form of ignorance of our true nature
until we understand and act upon the inside,
we will continue to fight against the ghost we imagine ourselves and others to be
this is not a 21th century phenomenon, it is as old as mankind,
but it can be transcended and it will,
when we become open to the possibility of waking to our true nature
내가 뭔가를 적었다,
우리 싸움은 사람들에 대항하는 것이어서는 안 된다
우리의 진짜 본성에 대한 무지의 모습인 에고에 대한 것이어야 한다
우리가 이해하고, 안에 근거해 움직일 때까지
우리는 계속해서 우리가 우리 자신과 남들이라고 상상하는 유령에 저항해 싸울 것이다
이것은 21세기 현상이 아니다, 인류 만큼 오랜 것이다
하지만 변형될 수 있는 것이고, 변형될 것이다
우리가 우리의 진짜 본성에 깨어나는 가능성에 열게 될 때
i do not pick fights with people for no one ever wins
all my battles have been internal, fight against ignorance within oneself
now having defeated enemy, i found he did not exist, and was only my own mind's dreaming
this i endeavor to share with all who seek to find himself
나는 사람들과의 어떤 싸움도 선택하지 않는다, 결코 아무도 이기지 않으므로
나의 싸움은 모두 안에 관한 것이었다, 자신 안에 있는 무지에 대항하는 싸움
이제 적을 패배시키고, 나는 그가 존재하지 않았다는 것을 발견했다, 나 자신의 마음의 꿈이었을 뿐이다
이것을 나는 자신을 발견하기 위해 구하는 모두와 나누려 노력한다
we don't realize our true nature
we always find people to fight
someone will oppose, beacuse ego will always oppose ego
even when he tries to make friends with ego, he is always trying to be on top of something
that's why i said,
all my battles became internal, and to find who is this one,
who is fighting with other?
and is only ghost
the ghost who conceive yourself and others to be
and there's only the self actually
우리는 우리의 진짜 본성을 알아차리지 못한다
항상 싸울 사람들을 찾는다
누군가는 대립할 것이다, 에고는 항상 에고에 대립하므로
그가 에고와 친구가 되려한다 해도, 그는 항상 무언가의 위에 있으려 한다
그래서 내가 말했다,
나의 모든 싸움은 내적인 것이 되었다, 그리고 이 자가 누구인지 발견하려
누가 다른 이와 싸우고 있는가
단지 유령일 뿐이다
그대 자신과 다른 이들이라 인식하는 유령
그리고 사실 오로지 자신 뿐이다
until the effort to stay becomes redundant,
you realize, it's only this
just like i'm saying, everything else will go
everything you see through the mind, the senses and so on, will go
it's the nature of things, it's not like that life is picking on you
everyone, whether you're buddha, christ, dark-minded, everything must go,
everything that's made of form will transform
every thought, idea, identity, i-entity, goes, transform
energy cannot be killed, to take more shapes and taking shape of the presiding thought that we have
머물려는 노력이 불필요하게 될 때까지
그대가 알아차린다, '오로지 이것만이 있구나'
내가 다른 모든 것은 갈 것이다 라 말하는 것처럼
그대가 마음, 감각 등을 통해 보는 모든 것이 갈 것이다
그런 것들의 본성이다, 삶이 그대를 괴롭히는 것이 아니다
모두가, 붓다이든, christ 이든, 어두운 마음의 자이든, 모든 것이 가야 한다
형상으로 만들어진 모든 것이 변할 것이다
모든 생각, 관념, 동일시, 나- 라는 존재, 는 간다, 변한다
에너지는 죽을 수 없다, 더 형상을 취할 것이다, 우리가 갖고 있는 주된 생각의 모양을
staying here,
then going and coming won't matter so much
you'll see them as just the dance of life
여기에 머물기,
그러면 가고 오는 것이 그다지 문제가 안 될 것이다
그대는 그것들을 그저 삶의 춤으로 볼 것이다
and as i said earlier, thank God for challenge because without them, you cannot grow
things will come and test your concepts, whatever concepts we're holding on to, they will be challenged
and don't think they're challenged by the devil
even the devil is the instrument of God
you have to use them
somehow everything become easier
the more you find the true of yourself, everything becomes easier
because only one that makes it so hard is the personal identity
내가 이전에 말한 것처럼, 시련에 대해 신에게 감사해라,
그것들 없이 그대는 성장할 수 없기 때문이다
그것들은 올 것이다, 그대의 개념들을 시험할 것이다,
우리가 붙들고 있는 개념들 무엇이든, 그것들이 도전받을 것이다
그리고 악마에 의해 도전 받는다 생각하지 마라
악마조차 신의 도구다
그대는 그것들을 활용해야 한다
어떻든 모든 것이 쉬워진다
그대가 그대 자신의 진짜를 발견할수록, 모든 것이 더 쉬워진다
너무 어렵게 만드는 유일한 자는, 제한된 동일시기 때문이다
identidy means, i-entity
i itself person has a particular idea about who you are, what you should do, i, i
동일시란, 나 - 라는 존재
나, 제한된 인식 은 그대가 누구인지에 대해, 그대가 무엇을 해야 하는지에 대해 특정한 생각을 갖고 있다,
나, 나,
some come,
and seem to be really going confidence,
don't speak about so much about those states
better to dissolve without saying anything than to say everything and still be
어떤 이들은 와서,
아주 자신감이 오르는 것 같아 보인다,
그런 상태들에 대해 그다지 말하지 마라
말하지 않고 녹는 것이, 모든 것을 말하고 여전히 무언가인 것보다 낫다
something
so i've noticed some people come, for a while, they're so charged,
and then you go out and somehow 'my mind is strong again' and so on
don't have to fight your mind
understand him
and the greatest understanding of the mind is to know who you are
and live that, to be that
내가 알아차려 온 것은, 어떤 사람들은 와서, 잠시 동안, 아주 기세가 오른다,
그런 다음 밖에 나간다, 그리고 어떻게 해서인가 '나의 마음이 다시 강하다' 등
그대의 마음과 싸울 필요 없다
그를 이해해라
그리고 마음에 대한 가장 큰 이해는 그대가 누구인지을 아는 것이다
그리고 그것을 살아라, 그것이어라
when i point about witnessing, to observe without identiting, without logging into the mind energy,
because everyone will log into mind energy
your mind is actually conditioning
and once you develop identification, then conditoning can have more, more grip
if you're going to live your life based upon your conditioning, the conditionings are always unstable
day to day, you're changing
so at a certain point, many people, they lose faith in life
because they think life is not fulfilling my projections
내가 바라봄 에 대해 가리킬 때,
동일시하지 않고 바라보는 것이다, 마음의 에너지로 들어서지 않고
왜냐하면 모두가 마음 에너지로 들어설 것이기 때문이다
그대의 마음은 사실 조건화다
그리고 한 번 그대가 동일시를 키우면, 조건화가 더 많은 장악력을 가질 수 있다
그대가 그대의 삶을 그대의 조건화에 근거해 살려 한다면,
조건화는 항상 안정되어 있지 않다
매일, 그대가 변한다
그래서 어느 지점에서, 많은 사람들이 삶에의 신념을 잃는다
그들은 삶이 '나의' 투사들을 이루어주는 것이라 생각하기 때문이다
and it's not meant to fulfill your projections
especially when it's time to wake up
it will stop fulfilling your personal projections, start crashing
we don't know how to interpret that, that actually is grace
your world have to crash a little bit, the world in your head
but still is painful
그리고 그대의 투사들을 이루어주기 위해 있지 않다
특히 깨어날 때에는
그대의 제한된 투사들을 성취시켜주는 것을 멈출 것이다, 무너뜨리기 시작한다
우리는 그것을 어떻게 해석할 지 모른다, 그것은 사실 은혜로움이다
그대의 세상은 조금 무너져야 한다, 그대 머리 안의 세상
하지만 그래도 고통스럽기는 하다