진짜 앎은 무언가를 지우는 것과 같다

and that we should be never satisfited with intellectual conviction
there's an energy in intellectual conviction, beautiful energy,
but the self is not an energy
is the cause of energy, support of energy
but energy is not apart from itself
but whether there's energy is not playing, does not matter to the self

결코 지적인 확신에 만족해서는 안 된다
지적인 확신에 에너지가 있다, 아름다운 에너지,
하지만 자신 은 에너지가 아니다
에너지의 원인, 에너지의 지원이다

하지만 에너지는 그것 자신과 분리되어 있지 않다
하지만 에너지가 놀이를 벌이든 아니든, 자신 에게 문제가 되지 않는다

it's as though real knowledge is only erasing something
what can you do with what you erase?
except that when it is there, it's as though something clings to that, holds to that shape,
when it dissolves, there's nothing there
and all the authentic introspection is of value
because sometimes when we inquire here, we see that the intellect is quick, to calculate

진짜 앎은 무언가를 지우는 것과 같다
그대가 지우는 것으로, 그대는 무엇을 할 수 있을까
그것이 있을 때, 무언가가 그것에 매달리고, 그 모양을 붙드는 것 같다,
그것이 사라질 때, 아무것도 없다

그리고 모든 진실한 탐구는 가치 있다
우리가 여기에서 탐구할 때,
때때로 지력이 빠른 것을 본다, 지력이 계산하는 것을 본다

the self is not accurate
you cannot say, 'oh it's not like this--'
know that you're still in the mind
and it was such a looking could go, 'ahh', drop it to see
and it's a very very deep seeing that happens, deep erasing
don't hold any position about what the self is
and you are who to do or not to do that?

자신 은 정밀 정확이 아니다
그대가 '아 이런 식은 자신 이 아니야' 라 할 수 없다
그대가 아직 마음에 있다는 것을 알아라

그리고 바라봄으로 '와아' 할 수 있다,
그것을 놓고 봐라
아주 아주 깊은 바라봄이 일어난다, 깊은 지워짐이
자신 이 무엇인지에 관해 어떤 위치도 붙들지 마라
그리고 그렇게 하는 그대, 혹은 그렇게 하지 않는 그대는 누구인가

the self is not fundamentally intellect of the being,
it's not the one on the search
but it causes the search
and the highest level of searching is the pure reflection, but is not phenomenal reflection
not something 'aha' object perceiving

자신 은 근본적으로 존재의 지력이 아니다
자신 은 찾고 있지 않다
하지만 그것이 찾도록 한다
그리고 가장 높은 단계의 찾기 는 순수한 반영이다, 현상적인 반영이 아니다
무언가가 '아하' 하고 대상을 인식하는 것이 아니다

---

what's important is that each one, wherever you go, you continue moving in this, as this
but not as an idea in the head
that is the biggest change
first you must remember, but more integrated in your system

중요한 것은,  각자
그대가 어디를 가든,  계속 이것에서 움직여라,  이것으로서
하지만 머리 안 생각으로서가 아니다
그것은 가장 큰 변화다

먼저 그대는 기억해야 한다,  하지만 점점 그대의 시스템에 통합된다

you must understand the goal of the pointers, mean purpose of it
of course these things will be there, life should become more peaceful, more harmonious,
but what is the essence of the pointer?
actually you have to be the harmony in it, the harmony cannot be outside of you
that's why say, one significant thing that we discover,
is that you determine what things are for you, more than they have an impact on you
that the way you meet your experience

그대는 가리킴들의 목표를 이해해야 한다, 그것의 목적을

물론 이런 것들이 있을 것이다,  삶이 보다 평화로워지고,  조화로워지고
하지만 가리킴의 본질이 무엇인가
사실 그대가 그 안에서 그 조화여야 한다,
조화는 그대 밖에 있을 수 없다

그래서 말하는 것이다, 우리가 발견하는 중요한 하나가
그대에게 무슨 의미인지는 그대가 결정한다는 것이다
그것들이 그대에게 영향을 미친다고 하는 것보다
그대가 그대의 경험을 만나는 방식이

because without you, there's no experience
that's why say, no thought is self employed, thgouth doesn't believe in itself until it connects with conscious being, it means nothing at all
if it connects with a conscious being in a person, then it will have a certain kind of impact
but if it meets in the conscious being as a witness, it has a different quality to it

왜냐하면 그대 없이,  경험은 없다
그래서 말하는 것이다,  어떤 생각도 그 스스로 힘이 없다
생각이 그 자신을 믿는 것이 아니다
그것이 의식하는 존재와 연결될 때까지,  그것은 전혀 아무것도 아니다
그것이 제한된 인식으로 의식하는 존재와 연결되면,
그것이 어떤 특정한 영향력을 가질 것이다
하지만 바라보는 자로서 의식하는 존재와 연결되면, 그것은 다른 특질을 가질 것이다

thoughts are, we say, more like potential
thought comes, is looking for someone to play with
if it doesn't connect, it just collapses into oblivion, and leaves no fingerprints at all
but usually some thoughts are habitual, so they've come before, they've been service--
because they always are entertained
so therefore i say, as long as the one who take yourself to be is personal,
then that personal sense of self becomes a magnet for thought

생각은 잠재성과 같다
생각이 와서 같이 놀 누군가를 찾는다
연결되지 않으면,  아무 것  아닌 것으로 무너진다
어떤 지문도 남기지 않는다

하지만 대개 생각은 습관적이다,
이전에 온 적이 있다,  기여를 했다,
항상 같이 놀 수 있었기 때문에

그래서 내가 말한다,
그대 자신을 제한된 인식으로 받아들이는 한
자신 에 대한 제한된 인식의 느낌은 생각에게 자석이 된다

and for many people, they are not aware of themselves at a deeper state than personal self

많은 사람들이 그들 자신을 제한된 자신보다 더 깊은 상태로 인식하지 못한다