길이 있지 않은 것 같아 보인다, 신 은 그대를 위해 길을 만든다, 그대가 올바른 태도를 갖고 있다면

그러니 부디 이것을 바라봐라

그리고 나는 그대에게 말하겠다, 난 그대를 가볍게 할 메시지들만 갖고 있다,

망상에 근거하지 않은, 시도되고 시험된 연습과 이해에 근거한

 

우리 각자, 분명히 활용하고 변형시킬 수 있는 잠재력, 역량을 갖고 있다

그러니 추락, 추락 에 대해 걱정하지 마라

우리가 떨어질 때, 그것은 어떻든 그대가 그대의 기회들을 활용하지 않기 때문이다

때로는 떨어져야 한다, 바닥을 쳐야 한다, 그대의 발로가 아니라 그대의 몸으로

그것 또한 기회로 봐라

 

다른 이들을 판단하는 그대의 반응에서 천천히 가라

그대 자신을 바라봐라

그리고 그대는 그냥 추락하는 것을 멈출 것이다, 내가 말하듯, 위로 떨어지기 시작한다,

보다 높은 의식 상태로, 신 의 사랑의 감싸임 속으로

이것이 내가 오늘 나누고 싶은 나의 메시지다

---

 

so use your circumstances ans situations

it's easy in this world, sometimes to blame, 'oh this one, this one', and sometimes it's true, what someone is doing is not true, it's not good,

but it doesn't mean that you 're gonna turn two bad things, don't make a good thing

there's a saying, a wise saying and i like to share it, it says,

'a wise man builds a house out of stones with the stones his enemies throw at him,

he builds a house for himself and lives happily in this house',

when i hear things like this, it means life is full of encouragement, opportunities to grow

if you don't grow as a human being, it doesn't matter where you are, you could live on an island by yourself, opportunities are there to expand, to grow in your awareness of life and self

 

그대의 환경과 상황을 활용해라

 

이 세상에서는, 때로는, '아 이것, 이것' 하며 비난하기 쉽다

그리고 때로는 그것이 사실이다, 누군가가 하는 것이 진실하지 않다, 좋지 않다,

하지만 그것이, 그대가 두 가지 나쁜 것들을 한 가지 좋은 것으로 만들지 못할 것이라는 뜻이 아니다

 

이런 말이 있다, 현자의 말을 내가 나누고 싶다,

'현명한 사람은 그의 적이 그를 향해 던진 돌로 집을 짓는다,

그 홀로 집을 짓고, 이 집에서 행복하게 산다'

 

내가 이런 것들을 들을 때,

삶은 격려로 가득하다 라는 뜻이다, 성장할 기회들로 가득하다

 

그대가 어디에 있든 상관없다, 그대는 섬에서 혼자 살고 있을 수도 있다,

삶과 자신에 대한 그대의 각성에서 확장하고, 성장할 기회들이 있다

 

so please please, learn to act more than react,

stop, reflect, take a moment, ponder, feel the impact of these experiences that come to you

but don't blast out of it

stay with it  and watch how it functions within you,

and how your mind and personal identity may join in with the wrong or a bad attitude, wrong response,

and turn something which presents an opportunity into a kind of betrayer or into some kind of dissenssion, into loswer states,

you have the power as conscious beings because that's what you are

 

그러니 부디, 부디,

반응하기 보다 행동하는 법을 배워라

멈춰라, 돌아봐라, 잠시 시간을 가져라, 숙고해라, 그대에게 오는 이 경험들의 영향력을 느껴라

하지만 그것으로 폭발하지 마라

그것과 머물러라, 그리고 그것이 그대 안에서 어떻게 작용하는지 봐라

그대의 마음과 제한된 인식이, 잘못된 혹은 나쁜 태도, 그릇된 반응과 함께할 수도 있다

그리고 기회로 나타나는 것을, 배신이나 불화, 보다 낮은 상태들로 바꾼다

 

그대에게는 힘이 있다, 의식적인 존재로서

그것이 그대인 것이기 때문에

 

don't look to other people always to help you, take responsibility

because you are consciousness, you cannot be alive and not be consicous

you may say, of course, you may give examples of people who are in poor state of mind or something like this,

but that's not the general, let's go for the genearl movement for now,

and then we can look at those after

you have within you as a healthy human being, the capacity and the potential to think for yourself

and even in situations that others may tell you, it is hopeless

there seems not to be a way, God makes a way for you, if you have the right attitude

 

항상 다른 사람들이 그대를 도와주기를 기다리지 마라, 책임감을 가져라

그대는 의식이다, 그대는 살아있지 않을 수 없고, 의식적이지 않을 수 없다

 

물론, 마음이 빈곤한 상태이거나 이런 것들의, 사람들의 예시들이 있을 수 있다

하지만 그것은 일반적이지 않다, 지금은 일반적인 움직임으로 가자

그런 다음 나중에 그런 이들을 볼 수 있다

 

그대는 그대 안에 건강한 인간 존재로서, 홀로 생각할 수 있는 역량과 잠재력을 갖고 있다

그리고 다른 사람들이 그대에게, '그것은 가망 없다' 라 말할 수 있을 상황들에서조차

 

길이 있지 않은 것 같아 보인다, 신 은 그대를 위해 길을 만든다, 그대가 올바른 태도를 갖고 있다면

 

so please reflect on this

and i will tell you i only have uplifting messages for you that are not based upon fantasy but on tried and tested excercises and understanding

that each of us have the capacity certainly the potential to make use of and transcend

so don't worry about falling, falling,

when we fall, it's because somehow you don't use your opportunities

sometimes you have to fall, sometimes we have to hit the ground with your body, not just with your feet

see that also as an opportunity

slow down in your reaction to judge others

reflect upon things yourself

and you'll stop just falling down, you start to fall upwards like i say you fall upwards into higher states of conscious, falling upwards into the embrace of God's love

that is my message i want to share with you today

 

그러니 부디 이것을 바라봐라

그리고 나는 그대에게 말하겠다, 난 그대를 가볍게 할 메시지들만 갖고 있다,

망상에 근거하지 않은, 시도되고 시험된 연습과 이해에 근거한

 

우리 각자, 분명히 활용하고 변형시킬 수 있는 잠재력, 역량을 갖고 있다

그러니 추락, 추락 에 대해 걱정하지 마라

우리가 떨어질 때, 그것은 어떻든 그대가 그대의 기회들을 활용하지 않기 때문이다

때로는 떨어져야 한다, 바닥을 쳐야 한다, 그대의 발로가 아니라 그대의 몸으로

그것 또한 기회로 봐라

 

다른 이들을 판단하는 그대의 반응에서 천천히 가라

그대 자신을 바라봐라

그리고 그대는 그냥 추락하는 것을 멈출 것이다, 내가 말하듯, 위로 떨어지기 시작한다,

보다 높은 의식 상태로, 신 의 사랑의 감싸임 속으로

이것이 내가 오늘 나누고 싶은 나의 메시지다

 

bless you all, every one of you is worth it

nobody came into life to be a loser and to just suffer

that is an optioin, it is a possibility,

we are free to be free, we are free to be bound

make use of this kind of advice

don't let anyone tell you anything that is going to bring you down

bring you down, means to weaken you in consciousness, to make you feel dependent always on other people's handout

you have the power, God gives you the power and God never leaves you

it's we, through our ego and mind, turn away from this immense peace and source within ourselves

 

그대들 모두를 축복한다, 그대들 모두, 하나 하나 그럴 가치가 있다

아무도 실패자가 되어, 단지 고통스러워하기 위해 삶에 들어서지 않았다

그것은 선택이다, 가능성이다

우리는 자유롭게 자유롭고, 구속됨에 자유롭다

 

이런 조언을 활용해라

어느 누구도 그대에게, 그대를 낮출 것을 말하게 두지 마라

그대를 낮춘다 란, 의식에서 그대를 약하게 만드는 것이다, 항상 다른 사람들이 내어주는 것에 의존하게 느끼도록 만드는 것이다

그대는 힘을 갖고 있다, 신 은 그대에게 힘을 준다, 그리고 신 은 그대를 결코 떠나지 않는다

우리 에고와 마음을 통해, 우리 자신 안의 이 어마어마한 평화와 근원에서서 돌아서는 것은 우리다