제한된 성격과 관련해 영원한 것은 아무것도 없다

 

 

'아, 우리는 그냥 형상을 바꾸고, 또 다른 형상을 입고, 또 다른 형상을 입고 등'

 

하지만 나는 그것이 어디로 가는 것인지 모르겠다

옳은 식으로, 정말로 영리한 자는, '아 잠깐만'

---

 

is this world such a sleeping world?

and we have to get a 'what is the world' anyway

we have to fight to be awake in the way that we are sharing?

what it means, awake?

to beat up the mind, strangle him?

to see the mind as evil is itself evil

mind has more subtle function which is to expose the place which is more ego, evil which is the ego

because mind without the ego is nothing at all

 

이 세상이 그렇게나 잠들어 있는 세상인가

그리고 우리는 어떻든 '세상이 무엇인지' 이해해야 한다

우리가 나누고 있는 방식으로 깨어나기 위해, 우리는 싸워야 하는가

깨어난다 란 무슨 뜻인가

마음을 때려눕힌다, 목을 조른다?

 

마음을 악 으로 보는 것 자체가 악 이다

마음은, 에고인 자리를 폭로하는 보다 미묘한 작용이다, 에고가 악 이다

에고 없이 마음은 아무것도 아니다

 

perhaps mind, what we call mind

we don't mind mind when mind compliments our ego

but when mind exposes ego, (에고 으르렁)

when shows the suffering created through ego

 

아마 우리가 마음이라 부르는 것은

마음이 우리의 에고를 칭찬하면, 우리는 마음에 신경쓰지 않는다

하지만 마음이 에고를 드러내면, (에고는 으르렁)

에고를 통해 만들어진 고통을 드러낼 때

mind also can be like a mirror

that reflects back what is in front of him

 

마음 또한 거울 같을 수 있다

그 앞에 있는 것을 비추어 보인다

 

all this is also mind

but what is it that says, 'oh my mind gives me some trouble', no, your ego gives you trouble

mind always play along to expose the depth of our association or our delusion

by identifying and persisting here, supporting, protecting, defending egoic identity in this limitation

so only through the ego comes imprisonment of soul

 

모든 것이 또한 마음이다

하지만 '아 나의 마음이 내게 문제를 준다' 라 말하는 그것,

아니다, 그대의 에고가 그대에게 문제를 준다

마음은 항상 같이 논다, 우리의 연관성 혹은 환영의 깊이를 드러내기 위해

여기에서 동일시하고, 고집을 부리고, 지지하고, 지키고, 방어한다, 이 제한에서 에고의 동일시를

그래서 오로지 에고를 통해서만 영혼이 갇힌다

 

is not just mind

is the identity that is cultivated

and everyone must taste egohood, personhood

but it is a phase you must transcend

there's nothing eternal about personhood

'oh yeah, we just exchange forms, wear another form and forms and so on', 

but i don't know where would that go

but for the one who is really smart in the right way, 'oh wait a second'

 

단지 마음이 문제가 아니다

키워지는 동일시가 문제다

그리고 모두가 에고, 제한된 성격을 맛봐야 한다

하지만 그것은 그대가 변형시켜야 하는 하나의 단계다

제한된 성격과 관련해 영원한 것은 아무것도 없다

 

'아, 우리는 그냥 형상을 바꾸고, 또 다른 형상을 입고, 또 다른 형상을 입고 등'

 

하지만 나는 그것이 어디로 가는 것인지 모르겠다

옳은 식으로, 정말로 영리한 자는, '아 잠깐만'

 

projections are more ego

because when you are in stillness, when you are happy, you don't project,

you don't need to know about future, past, what happen to you

that'll become insignificant for you actually

because they cannot define what is not limited

 

투사들은 에고 쪽이다

그대가 고요함에 있을 때, 그대가 행복할 때, 그대는 투사하지 않는다

미래, 과거, 그대에게 무엇이 일어나는지 알아야 할 필요 없다

그대에게 중요하지 않은 것일 것이다

그것들은 제한되어 있지 않은 것을 정의할 수 없기 때문이다

 

all that is watched in even, very tranquil space of the i am-ness

but we must remember that i of humanity, i of man, symbolizes God

the sense i am is true representation of God

but i becomes i, me, person, then that is the form of man

 

균형 잡힌, 아주 고요한, 내가 있다-임의 공간에서

모든 것이 바라보아진다

하지만 우리는 인류의 나, 인간의 나, 는 신을 상징한다는 것을 알아야 한다

내가 있다는 느 낌은 신의 진실한 대표성이다

하지만 '나' 가 제한된 인식이 되면, 그것은 인간의 형상이다

 

and i don't want to move on from this point

but more to drop inside to the understanding

because we do have the tendency feeling vulnerable because of ego, protect ego

 

그리고 나는 이 지점에서 나아가고 싶지 않다

보다는 이해 안으로 떨어지는 것이다

왜냐하면 우리는 에고 때문에, 상처 입기 쉬운 느낌, 습성을 갖는다, 에고를 지킨다

 

she said, 'the pointing is perfect, and the key is the immediate exist out of suffering state'

these are powerful things to say

there are much of humanity don't feel there is an exit place out of the projection, suffering

 

그녀가 말했다, '가리킴은 완벽하다, 그리고 그 열쇠는 고통스러운 상태에서 즉각 벗어나는 출구다'

이 말은 강력한 것이다

인류의 많은 이들이, 투사, 고통에서 벗어나는 출구가 있다는 것을 느끼지 못한다

 

earnestness in the beginning, levels out into seamless being

i cannot say that the self, God self is earnest

but earnestness is required at a transitioning from sense of the person searching for something, 

first learning, learning,

learning becomes again subtle, becomes a reflection

and reflection is transcended until like you don't need a mirror to know you are

like this kind of stage may happen

but fundamentally you have not changed, fundamentally you need not of change

that which is changeful by nature will continue to be changeful

until somehow it is recognized, 'all that does not pertain to this'

 

처음에는 진지함 이, 흠 없는 존재와 같게 한다

나는 자신, 신 자신이 진지하다고 말할 수 없다

하지만 진지함은, 무언가를 찾는 제한된 인식의 느낌에서 이동하는 중에는 요구된다

우선 배우기

배우는 것이 다시 미묘해진다, 비추어 봄 이된다

그리고 비추어 봄 이 변형된다, 그대가 그대인 것을 아는 거울이 필요 없을 때까지

 

이런 단계가 일어날 수 있다

하지만 근본적으로 그대는 변하지 않는다, 근본적으로 그대는 변화의 필요가 없다

본성상 편하는 것은 계속해서 변할 것이다

어떻든 '저 모든 것이 이것에 속하지 않는다' 라 알아차려질 때까지