그대는 바라보아질 수 없는 그것과 정말로 하나가 되어야 한다

it doesn't matter if you feel in your heart you're moving, you're aware that you're not forcing the life

 

문제가 아니다, 그대가 그대의 가슴에서 느끼며 움직인다면

그대는 그대가 삶을 밀어붙이지 않는다는 것을 인식한다

 

you recognize that there is energy inside that's guiding things

and you have this attitude that it doesn't not make mistakes

if you have that attitude, something merges with that

so don't worry

it's not the shape it takes outwardly

but that your heart trust in that, and somehow your all being and even people, everything just becomes together in it

it's not that how to shape of things

it's what God is doing through them

and you know in your heart, it has to be like that

 

그대는 안에서 안내하는 에너지가 있다는 것을 알아차린다

그리고 이런 태도를 갖는다, 그것은 실수하지 않는다

그대가 그런 태도를 갖는다면, 뭔가 그것과 합쳐진다

그러니 걱정하지 마라

그것이 밖으로 취하는 모양이 어떤가가 아니다

그대의 가슴이 그것을 신뢰한다

그리고 어떻게 해서인가, 그대의 모든 존재, 그리고 사람들도, 모든 것이 그냥 그 안에서 함께가 된다

 

어떻게 모양을 만들까 에 관한 것이 아니다

신 이 그것들을 통해 하고 있는 것이 중요한 것이다

그리고 그대는 그대의 가슴 안에서 안다, 그건 그렇게 되어야 한다 

 

i'm not saying, this has to be successful

i'm saying, it has to be whatever it has to be

 

나는, 이것이 성공적이어야 한다, 라 말하고 있지 않다

나는, 뭐든 그것이어야 하는 것으로 그것이어야 한다 라 말한다

 

so the point is, don't insist by effort or mind or intention, 'i am, i am'

if you're living in your i as a person, i will not trust in you

if you're not living like this, and you feel-, go it's ok

because in every moment, wherever you are, the presence of God is there, the miracles of God, the evidence and power is there, unless you don't have the mind to see it

everywhere, right here, now

the fullness of God's presence is here

but you have the mind and the heart to see it

the rest is just distraction

 

그래서 요점은,

노력이나 마음, 의도 로 고집하지 마라, '나는 말이지, 나는'

그대가 제한된 인식의 나 로 살고 있다면, 나는 그대를 신뢰하지 않을 것이다

그대가 이렇게 살고 있지 않다면,

그대가 느낀다---, 

 

가라, 괜찮다

 

왜냐하면 모든 순간에, 그대가 있는 곳 어디든

신의 현존이 그곳에 있다

신의 기적, 입증과 힘이 그곳에 있다

그대가 그것을 바라볼 수 있는 마음과 가슴을 갖고 있지 못한 것이 아니라면

 

and largely we're living a life of distracteness

meaning that you're trying to fulfill your personal agenda,

the life is not here to fulfill your agenda

if you allow it, it will reveal where is your true vibe, to be in your right vibe

 

그리고 대개, 우리는 주의가 흐트러진 삶을 산다

그대는 그대의 제한된 인식에 따른 일정을 성취시키려 한다는 뜻이다

삶은 그대의 일정을 성취시켜주기 위해 여기 있는 것이 아니다

그대가 삶을 허용한다면, 그것이 드러낼 것이다,

그대의 진짜 진동이 어디에 있는지, 제대로 그대의 진동 안에 있는지

 

now we're talking about, all the things turn out to be, that's smaller thing

that's just a reflection of deeper thing that cannot be seen

you have to really be one with the thing which cannot be seen

then you're not two there

 

지금 우리가 얘기하는 것, 모든 그런 것들은, 보다 작은 것인 것으로 드러난다

그냥, 바라보아질 수 없는 더 깊은 것이 비추어진 모습일 뿐이다

그대는 바라보아질 수 없는 그것과 정말로 하나가 되어야 한다

그 때 그대는 둘이 아니다

 

and it's not to know, know, know, but to be aware, to be in your awareness

the rest is, reveal to you, not created by you

but we have to make mistakes

and our mistake is out of God's plan to mature

in the one who honors the truth is expanding all the time

not even expanding in size, but in subtlety, learning from everything, bitter or sweet

don't let things leave you only at the emotinal, you're always learning, refining-----,

where're you going? you don't know

just being fully present, fully here

 

그리고 그것은 알고, 알고, 아는 것이 아니다

깨어있는 것이다, 그대의 각성 안에 있는 것이다

나머지는, 그대에게 드러난다, 그대에 의해 만들어지지 않는다

 

하지만 우리는 실수를 해야 한다

그리고 우리 실수는 신의 계획에서 나온다, 성숙하도록

 

진리를 소중히 하는 자는 내내 확장한다

크기에서 확장하는 것이 아니라, 미묘함에서

모든 것에서 배운다, 쓰거나 달거나

그것들이 그대를 단지 감정적인 단계에 두도록 하지 마라

항상 배운다, 정제하고, 정제하고, 정제한다

그대는 어디로 가는가, 그대는 모른다

그냥 완전히 존재한다, 완전히 여기에