그대는 머리 또한 이해한다, 세상이 어떻게 이 머리를 숭배하는지, 과대평가 하는지 안다

stay in your lane, listen to what pertain to you,

stop worrying about how other people evolve

 

그대의 레인에 머물러라, 그대에게 해당하는 것을 들어라,

다른 사람들이 어떻게 진화하는지에 대해 걱정 그만해라

 

when your seeing is becoming simpler and simpler, your world is becoming simpler and simpler,

life is becoming simpler and simpler

someone who is in the world may not be able to understand your simplicity, 

they'll be calling it naive, 'this person is dropout, not evolved, not doing anything with their life'

if you're going to listen to the worldly voice, it will discourage you,

'they all look down on me'

almost all the saints for sometime, they were persecuted by people, they don't understand

because they want to understand here (in the head)

 

그대의 바라봄이 점점 더 단순해질 때, 그대의 세상이 점점 더 단순해진다,

삶이 점점 더 단순해진다

세상에 있는 자는 그대의 단순성을 이해할 수 없을 것이다

그들은 뭘 모른다 할 것이다, 

'이 사람은 뒤떨어졌다, 진화하지 못했다, 삶에서 아무것도 안 한다'

 

그대가 그 세속의 목소리에 귀 기울일 것이라면, 그것은 그대를 좌절시킬 것이다

'그들 모두 나를 깔본다'

거의 모든 성자들이 어느 때에는, 사람들에 의해 박해 받았다, 그들은 이해하지 못한다,

그들은 머리로 이해하고 싶어하기 때문이다

 

but here (the heart)

you understand this (the head) too

you understand how the world venerate this (the head), overrate this

but you see all this(the heart) is beyond all the capacity of this, generates all the energies for this (the head)

no one realize this

you are this

you cannot create this (the heart)

this (the head) you can create

 

하지만 여기, 가슴

그대는 머리 또한 이해한다,

세상이 어떻게 이 머리를 숭배하는지, 과대평가 하는지 안다

하지만 그대는 가슴이 머리의 역량을 넘어서 있다는 것을 본다, 

가슴이 머리를 위한 에너지를 가동시킨다

아무도 이것을 알아차리지 못한다

그대는 이것이다

그대는 이 가슴을 만들어낼 수 없다

머리는 그대가 만들어낼 수 있다

 

i'm always looking for the one who it becomes contagious for you,

you can't let go

you're in the lion's mouth, and you stop wiggling

you have been chosen by life to wake up

 

나는 항상 그것이 그대에게 전이되어 있는 자를 찾고 있다,

그대가 놓을 수 없다

그대는 사자의 입 안에 있다, 그리고 도망치려는 시도를 멈췄다

깨어나도록 삶에 의해 선택받았다

 

you want to pay attention to your problems

then ok, you can go on like that, we don't know why you're like that

you come to the river of yourself

drink

 

그대는 그대의 문제들에 주의를 주고 싶어한다

그러면 그래, 그렇게 갈 수 있다, 우리는 그대가 왜 그런지 모른다

 

그대는 그대 자신의 강에 이르러 있다

마셔라

i said, no,

i don't want to see your face

you can stay here, i don't want to see your face

it's not your face

show me the face of your heart

 

나는 말한다,

아니, 난 그 얼굴을 보고 싶지 않다

여기 머무는 것은 좋다,

나는 그대의 얼굴은 보고 싶지 않다

그것은 그대의 얼굴이 아니다

내게 그대 가슴의 얼굴을 보여달라

 

the mind has failed you so much time, but you won't give up on him

 

마음은 너무나 많이 그대를 놓쳤다, 하지만 그대가 마음을 포기하지 않을 것이다

 

in the Bible,

that you're all God, mean that you're of God, but you'll die as mere man for not realizing truth you are

 

성경에서,

'그대들 모두 신이다, 신의 것이다,

하지만 단지 인간으로 죽을 것이다, 그대 인 진리를 알아차리지 못하고

 

whatever brought you here is in support of completion of your seeing

but as long as you have aspirations in the mind, you'll not be able to,

something feels like, i can't be wholeheartedly here, because i still have aspirations in my projections,

then this is ok, then you do

i only tell you to save some suffering, it's fool's gold

none of this would be possible, if it was not that the mind had the ability to imitate the self

 

그대를 무엇이 여기로 데려왔든, 그대의 바라봄의 완결을 지원한다

하지만 그대가 마음에서의 열망을 갖고 있는 한, 그대는 할 수 없을 것이다,

무언가가, '난 여기에 온 가슴으로 있을 수 없다, 아직 나의 투사들에서의 열망을 갖고 있으므로'

그러면 그래, 그대는 그렇게 해라

나는 단지 그대를 고통에서 구하려고 말하는 것일 뿐이다, 그것은 바보의 황금이다

이런 것은, 마음이 '자신' 을 모방할 수 있는 힘이 없다면, 가능하지 않을 것이다

 

to be able to look, and watch your actions and reactions, interactions without identifying,

you'll come to know who this watcher is

take it out of the hands of the ego

 

바라볼 수 있는 것,

그대의 행동과 반응, 상호작용을 동일시 없이 바라봐라

그대는 이 바라보는 자가 누구인지 알게 될 것이다

에고의 손에서 그를 빼낸다