그대는 자유롭게 되려 해야 한다, 그러고자 해야 한다, 의식적으로 열정적으로 그것을 선택해야 한다

그대가 경험하고 있는 모든 것을 놓는다

먼저, 그러고자 해라

그 의지가 가장 강력하다

우리에게는 의지가 있다, 그리고 무지에서 에고에 헌신하는데 의지를 잘못 사용한다

그대는 자유롭고자 해야 한다, 그러고자 해야 한다, 의식적으로 열정적으로 그것을 선택해야 한다

 

그리고 신과 거래하지 마라, 그대는 그대 자신을 내놓아야 한다

 

---

 

 

you must come to that emergency

that emergency is pregnant with divine possibility

it's not that you have to sit and figure out anything

it's not like the way mind figures out

but we have to be desperate to be deliberate

you have to be aware of the limitations of our states, you have to call on higher help, must be humble enough

and it's god that puts fire in you

he's not giving you any technique

when you're desperate, you need no technique

you need to only surrender

 

그런 비상 상태에 이르러랴 한다

그 비상은 신성한 가능성을 품고 있다

앉아서 어떤 것을 이해해야 하는 것이 아니다

마음이 이해하는 방식 같은 것이 아니다

절박해져서 숙고해야 한다

 

우리 상태의 한게들을 인식해야 한다, 더 높은 도움을 불러야 한다, 충분히 겸손해야 한다

그리고 그대 안에 불을 놓는 것은 신이다

그는 그대에게 어떤 기술도 주지 않는다

그대가 절박할 때, 그대에게는 어떤 기술도 필요 없다

단지 내맡겨야 할 뿐이다

 

so ego is afraid that went to anything that is inducing desperatness in you,

desperate is there, but is hidden by arrogance, fear, pride

but when it is undressed, naked and raw, it may earn the attention of god

 

그래서 에고는 그대 안에서 절박함을 끌어내는 어떤 것으로 가는 것을 두려워한다

절박함은 있다, 하지만 자만, 두려움, 자부에 의해 숨겨져 있다

그것이 벗겨지고, 벌거벗고, 날 것일 때, 그것이 신의 주의를 얻을 것이다

 

letting go everything that you're experiencing

first, have the will

the will is the most powerful thing

we are imbued with will, and we have misused the will to serve the ego out of the ignorance

so you must also will the freedom, you must will it, must choose it consciously, passionately

and don't make deals with god, you have to turn yourself in

 

그대가 경험하고 있는 모든 것을 놓는다

먼저, 그러고자 해라

그 의지가 가장 강력하다

우리에게는 의지가 있다, 그리고 무지에서 에고에 헌신하는데 의지를 잘못 사용한다

그대는 자유롭고자 해야 한다, 그러고자 해야 한다, 의식적으로 열정적으로 그것을 선택해야 한다

 

그리고 신과 거래하지 마라, 그대는 그대 자신을 내놓아야 한다

 

if you choose to turn yourself in, one station would not accept you,

then you must go to another station

you have to turn yourself in

you cannot just be in your comfortable terms

that is surrender

 

그대 자신을 내놓기를 선택한다면, 그대를 받아주지 않을 역이 있을 것이다,

그러면 다른 역으로 가야 한다

그대는 그대 자신을 내놓아야 한다

그대의 편안한 조건에만 있을 수 없다

그것이 내맡김이다

 

otherwise quickly arrogance covers our soul,

covers with fear, another kind of desperateness

 

그렇지 않으면 빠르게 자만이 우리 영혼을 덮는다

두려움으로 덮는다, 또 다른 종류의 절박함이다

 

keep doing it

god induces that in you

and what god sets on fire, you alone can put out

he give you everything for you to make higher choice

 

계속해서 그렇게 해라

신이 그대 안에서 그렇게 끌어낸다

그리고 신이 불 붙이는 것은, 그대만이 끌 수 있다

그는 그대가 더 높은 선택을 하도록, 모든 것을 준다