본질에서 우리 존재는 항상 숭고하다
그것은 제한된 것과 연결을 맺도록 강요되었다,
의식은, 신의 뜻에 의해, 이 상태를 경험하고 싶어한다
그리고 그것들을 변형시키고 싶어한다
마치 의식이 변형시키는 경험을 갖기 위해, 문제라는 느낌을 만들어내는 것 같다
우리가 성공하고 싶어하는 것과 마찬가지다, 확장하고, 오르고 싶어한다
그것이 의식의 본성이다
낮은 상태를 변형시키고, 개인의 제한된 동일시를 궁극적으로 변형시키는 것
make sure that it isn't that we're not falling for this tendency of the mind, so to speak
that ultimately one's conclusion that is dynamic,
우리는 말하자면, 마음의 이 성향으로 떨어지지 않도록 해야 한다
궁극의 결론은 역동적이라는 것으로
did you follow this?
i'm gonna ask you to stay with me just a little bit more,
check that we are not retaining some ultimate, maybe subconscious expectation
that the final seeing should be dynamic,
meaning what?
shluld be, 'got it, i'm living it-',
not that, because nothing dynamic is eternal as a shape,
as the energy field of the real, yes, dancing consciousness, you can say,
but as a form, is always a transformation,
if you know this, even intuitively, then you can acknowledge your effortless silence
이해했는가
나는 그대들에게 잠시만 더 나와 함께 있도록 요청한다
결국 바라보는 것은 역동적일 것이다
라는,
궁극에는, 아마 무의식적인 기대를 갖고 있지 않은지 확인해라,
무슨 뜻인가
'드디어 알았다, 이제 난 그것으로 산다-' 라거나 와 같은 것들,
그것이 아니다
왜냐하면 역동적인 것은 모양으로서 영원한 것이 없다
진짜인 것의 에너지 장으로서라면, 맞다, 춤을 추는 의식이라고 말할 수도 있다,
하지만 형상으로서의 것은, 항상 변한다
그대가 이것을 안다면, 직관적으로라도,
그대의 노력없는 침묵을 이해할 수 있다
silence is not eough as a term to somehow represent that which is,
there no concepts that can represent or convey it,
that's a help,
if i say that there no concepts that an convey, it should help you,
because you know that there's some that which is untouched by concepts,
yes or no?
-(yes),
good, it was before all things, it was before before
침묵은 어떻든 있는 그것을 나타내기에 충분한 단어가 아니다
그것을 나타낼 수 있거나 전달할 수 있는 개념들이 없다
이것이 유용한 것이다
내가, 그것을 전달할 수 있는 개념들이 없다고 하면, 그것이 그대를 돕는다
그대가, 있는 그것은 개념들에 의해 닿아지지 않는다는 것을 알기 때문에
그런가 그렇지 않은가
그것은 모든 것들 이전에 있었다, 그것은 이전의 이전이었다
i'm gonna ask you to just spend- a few moments without words for now
because what has been shared, the energy, the vibration, the power, the light, the spirit of it, is here
and it is in you and it is you,
don't identity with any negative states, don't register them in your being
because they will agitate and distort the perfect vibration of the self in manifestation,
though we may be aware of them, do not combine negative states of mind with yourself,
don't let that pure vibration of the sense i am be combined with any concept
and discover that you can funtion in the most diverse,
you can be in the most diverse field, and beyond contaminated,
find and recognize that which is uncontaminatable
나는 그대들에게, 지금은 그냥 잠시 말 없이 있도록 요청한다
지금까지 나누어 온 것, 그 에너지, 진동, 힘, 빛, 그것의 얼이 여기에 있다
그리고 그것은 그대 안에 있다, 그것은 그대이다
어떤 부정적인 상태들과도 동일시하지 마라, 그것들을 그대의 존재 안에 등록시키지 마라
그것들은, 드러나는 진짜 자신의 완벽한 진동을, 흔들고 왜곡시킬 것이므로
우리가 그것들을 인식은 할지라도,
마음의 부정적인 상태들과 그대 자신을 결합시키지 마라
나 라는 느낌의 순수한 진동이
어떤 개념과 결합되도록 하지 마라
그리고 그대는 가장 다채로운 것에서 움직일 수 있다는 것을 발견해라
그대는 가장 다채로운 장에 있을 수 있다, 그리고 오염되지 않는다
오염될 수 없는 것을 찾아라, 알아차려라
don't disassociate or give over the natural intuition the sense i am to any thought form or personal intention,
because it is not person,
the person sense, what is the early state of consciousness manifestation, it must outgrow that limited states,
our being in its essence is always been sublime,
it was compelled to be associated in personhood
because consciousness, by the will of God, wish to experience this states,
and to transcend them,
it's as though the conscousness creates a sense of problem in order to have the experience of transcending them,
just like we like to succeed, to expand, to rise,
it is a nature of consciousness,
to transcend the lower states and to transcend ultimately personal identity of personhood
나 라는 자연스러운 직관을,
어느 생각의 모습이나 제한된 의도에 연결시키거나 맡기지 마라
그것'은 제한된 것이 아니다
제한된 느낌은, 드러나는 의식의 초기 상태인 것으로,
그 제한된 상태를 벗어나 자라야 한다
본질에서 우리 존재는 항상 숭고하다
그것은 제한된 것과 연결을 맺도록 강요되었다,
의식은, 신의 뜻에 의해, 이 상태를 경험하고 싶어한다
그리고 그것들을 변형시키고 싶어한다
마치 의식이 변형시키는 경험을 갖기 위해, 문제라는 느낌을 만들어내는 것 같다
우리가 성공하고 싶어하는 것과 마찬가지다, 확장하고, 오르고 싶어한다
그것이 의식의 본성이다
낮은 상태를 변형시키고, 개인의 제한된 동일시를 궁극적으로 변형시키는 것
we're now more in here this moment,
experiencing or through to our natural vibration of the field,
it is not to hold onto,
the flower does not try to hold onto its fragrance,
우리는 지금 이 순간 여기에 더욱 있다
경험하면서 혹은 자연스러운 진동의 장을 통해,
그것은 붙들 것이 아니다
꽃은 그 향기를 붙들려 하지 않는다
your silence is not something you're doing,
the flower of consciousness is opening, with a flower's open, the fragrance is always be there
그대의 침묵은 그대가 하는 것이 아니다
의식의 꽃이 열리면, 꽃이 피어 있는 것으로, 향기가 항상 있다
what you're naturally perceiving now is not a mode of time,
그대가 지금 자연스럽게 인식하는 것은 시간의 형상이 아니다
it is a joy inside my heart to see you remembering what you came here for,
not just remembering but recognizing, and confirming
그대가 여기에 온 것을 기억하는 것을 바라보는 것은
나의 가슴 안에서 기쁨이다,
단지 기억하는 것이 아니라, 알아차리는 것, 그리고 확인하는 것
'Mooji' 카테고리의 다른 글
이제 그대가 그대의 동일시에 관해 말하지 않는 이 곳에서 말해라 (0) | 2019.05.20 |
---|---|
그대는 교활하지 않도록 현명해야 한다 (0) | 2019.05.19 |
그것들은 아주 고귀하고 안정되어 있는 변하지 않는 힘과 존재를 드러낸다 (0) | 2019.05.17 |
그것 말고는, 그대가 알아야 하거나 알 만한 가치 있는 그대인 것은 없다 (0) | 2019.05.16 |
오해나 빗나가는 느낌이면, 다시 상기되고, 상기된다 (0) | 2019.05.15 |