그대의 모국어는 의식이다, 그것이 그대가 떠올려야 하는 전부다

그대는 의식이 올라가는 분위기에 적응해야 한다, 그것을 견뎌야 한다

그렇지 않으면, 보다 낮은 상태에서는, 두려움에서 반응을 한다, 무수한 두려움이 투사된다

그리고 두려움은, 아는 것 같아 보이는 것에서 많이 나온다

아는 것 같아 보이는 것은, 비실제성에 근거한다

---

 

the mind and the ego is more the language and the insturment, more through mouth, words, through concepts

but the subtler space of consciousness can be just telepathic or you know things without - speaking about them

and i see many of you experience that synchronicity when you express something, it's also playing in another space as well

you know things without having to study them where you get to confirm things without having to know in your head or 

 

마음과 에고는, 보다 입, 말, 개념을 통한 언어, 도구 쪽이다

하지만 더 미묘한 의식의 공간은 그냥 텔레파시의 것이거나, 그것들에 대한 말 없이 그대가 안다

나는 그대들 중 많은 이들이 그렇게 동시성을 경험한다고 본다,

그대가 무언가를 표현할 때, 그것이 또 다른 공간에서도 실행된다

그대는 그것들에 대해 공부하지 않고, 안다

그대의 머리에서 알아야 하는 것 없이 그대가 확인한다

 

your mother tongue is consciousness, that's all you have to remember

consciousness does not mean language, concepts, words

consciousness, beingness, it's all the same playing

you think of language in the mind, person and learning it, it's also language but in the lesser refined way

 

그대의 모국어는 의식이다, 그것이 그대가 떠올려야 하는 전부다

의식은 언어, 개념, 말을 뜻하지 않는다

의식, 존재, 모두 같은 연주다

 

그대는 마음, 제한된 인식, 배움에서의 언어를 생각한다,

그것 또한 언어다, 하지만 덜 정제된 방식이다

 

the more we're stuck in egoic identity, the more dense, the consciousness field you can't really understand, everything is more heavy

we don't know it's heavy until you experience light

when you experience light, and you realize 'oh that's heavy'

but if you're living with heavy, you don't realize what's heavy

like you don't realize spiritual blindness, you don't relaize darkness enough

some people do, but not to the extent

 

우리가 에고에의 동일시에 걸려있을수록, 더 짙다,

의식의 장을 그대가 제대로 이해할 수 없다

모든 것이 보다 무겁다

가벼움을 경험할 때까지, 그것이 무거운 줄 모른다

그대가 가벼움을 경험할 때, '아 그건 무겁구나' 라 깨닫는다

하지만 그대가 무겁게 산다면, 무엇이 무거운지 이해하지 못한다

영적 무지를 그대가 알아차리지 못하는 것처럼,

어둠을 충분히 이해하지 못한다

이해하는 이들이 있다, 하지만 충분한 정도가 아니다

 

remember i said also,

until you are leaving one state and coming to another state, you're not able to gauge the weight of the state you've been in, 

you need that contrast,

learning is like that

 

내가 이전에 말한 것 또한,

그대가 한 상태를 떠나 다른 상태로 들어설 때까지, 그대가 있던 상태의 무게를 측정할 수 없다

그대에게는 그런 대조가 필요하다

배움이 그와 같다

 

consciousness also functioning at another layer, time operates another layer, thought another layer, space another layer

so in the more subtler bodies, there are thoughts, you think of something and it can manifest like that

we also think and it manifest, but it's much slower, there's much more dense field, so it doesn't flow so easy

 

의식은 다른 층으로도 작용한다, 시간도, 생각도, 공간도 다른 층에서

그래서 보다 미묘한 몸에서는, 

생각이 있다, 그대가 무언가를 생각한다, 그리고 그것이 그렇게 나타날 수 있다

우리 또한 생각하고, 그것이 드러난다, 하지만 훨씬 느리다, 훨씬 짙은 장이다, 그래서 그렇게 쉽게 흐르지 못한다

 

,................she was walking the market, and her physical consciousness disappeared,

she was just aware that she was walking, there's no identity walking in that,

and she had registered the beauty, the purity of that state

what happened was reaction came by, that she lost contact with her normal state of consciousness,

and some little fear came and immediately she was back again in the body energy,

she came back and told me about it and say, 'i don't know why it happened because actually i wonder what would happen if i just continue',

because fear was like 'i'm gone'

 

.................그녀는 시장을 걷고 있었다, 그리고 그녀의 몸 의식이 사라졌다,

그녀는 그녀가 걷고 있다고 의식하는데, 걷는 자가 없다

그 상태는 아름답고 순수했다

일어난 것은, 그녀는 그녀의 보통 상태의 의식과의 접촉을 잃었다

그리고 좀 작은 두려움이 나타났다, 그리고 즉시 다시 몸 에너지로 돌아갔다,

 

그녀는 돌아와서 내게 그것에 대해 말했다,

'나는 그것이 왜 일어났는지 모른다, 사실 내가 그냥 계속 했더라면 무엇이 일어났을지 궁금하다'

왜냐하면 두려움이, '난 사라진다' 와 같은 것이었기 때문이다

 

so you have to adjuct to that climate of that elevation of consciousness, to bear it

otherwise in the lower state, it's reacting out of fear, project a lot of fear

and the fear is coming a lot out of apparent known,

the apparent known based on unrealities

 

그래서 그대는 의식이 올라가는 분위기에 적응해야 한다, 그것을 견뎌야 한다

그렇지 않으면, 보다 낮은 상태에서는, 두려움에서 반응을 한다, 무수한 두려움이 투사된다

그리고 두려움은, 아는 것 같아 보이는 것에서 많이 나온다

아는 것 같아 보이는 것은, 비실제성에 근거한다