그것이 진실하다면, 그는 그것을 사용할 것이다

그대가 무언가를 하기 원한다면, 그대는 분리된다, 에고를 갖는다

그대가 힘을 갖고 있다고 느낀다

하지만 이건 건강한 방식이 아니다

나는, 그대는 그것을 내맡겨라, 고 말해야 한다

그리고  그대가 갖고 있다고 하는 힘이 어디에서 나온 것인가

그것을 갖고 무엇을 해야 할 지 묻는다면, '하나' 에 돌려주라

그 힘이 나온 자가 그것을 어떻게 활용할 지를 가장 잘 안다

---

a number of people, sometimes people come and talk about things like this,

ask, how should i express, what i should do with this energy and so on,

and i can only tell them, you offer it to God, offer to God and you don't anymore choose what to do with it

that God show you what to do with it.

if it is true, he'll make use of it.

무수한 사람들이 때로 와서는 이런 것들에 대한 이야기를 한다

'내가 이 에너지를 가지고 어떻게 표현해야 할까, 무엇을 해야 할까' 등

그리고 내가 그들에게 해줄 수 있는 말은,

그것을 신에게 건네라, 그것을 갖고 무엇을 할 지 선택하는 것은 더 이상 그대가 아니도록

신이 그것으로 무엇을 할 지 그대에게 보여준다

그것이 진실하다면, 그는 그것을 사용할 것이다

cause if you want to do something, then you retain a separation, retain the ego,

you're feeling you have power but this would not be healthy way.

i have to say that you surrender it

and say, where does the power come from even that you should have it

and if you have to ask what to do with it, then it's you give them back to one

one who from whom the power come know best how to use it

왜냐면 그대가 무언가를 하기 원한다면, 그대는 분리된다, 에고를 갖는다

그대가 힘을 갖고 있다고 느낀다

하지만 이건 건강한 방식이 아니다

나는, 그대는 그것을 내맡겨라, 고 말해야 한다

그리고  그대가 갖고 있다고 하는 힘이 어디에서 나온 것인가

그것을 갖고 무엇을 해야 할 지 묻는다면, '하나' 에 돌려주라

그 힘이 나온 자가 그것을 어떻게 활용할 지를 가장 잘 안다

because only one who is someway humble, open, fit to be an instrument for that expression,

not that God needs anybody, he's not disabled that he needs anybody,

but that as one thing, you begin in fact that is the power that God create inside the fact that you are one

어떻든 겸손하고, 열려 있는 자만이 그 표현의 도구로 적합하다

신이 누군가를 필요로 해서가 아니다

그는 불구라 누군가를 필요로 하는 것이 아니다

하나로서, 사실 그대가 하나인 사실에서 신이 만들어 낸 힘이다

and that oneness somehow you are not individually so concerned about that

because with wisdom, pure intelligence, you know that this power is from the one who belongs to the one.

we trust it that somehow whatever that used to be put to, if anything at all, also,

then it must find its own way of distributing that power or sharing or expressing this power

그 하나임이 어떻게든 하므로, 그대는 따로 떨어져 신경쓰지 않는다

왜냐면 지혜로, 순수한 지성으로, 그대는 이 힘이, 하나에 속하는 그 자에게서 나오는 것임을 알기 때문이다

우리는 그것을 신뢰한다, 어떤 것이든 사용되도록 놓여지는 것이 있다면,

그건 그 힘을 내놓거나 나누거나 표현하는 그 자신의 방식을 발견한다

and this is why, for instance, become the satsang,

never we having any idea what satsang should be about today.

in a way you can say always about the same thing, actually

but not ok want to then bring in this and talk about that maybe next week,

nothing at all.

this is so beautiful because it is always going to be spontaenous and fresh and open.

i don't want to know anything about what it will be, that would be so, why?

let it show itself in the moment and it will show itself in the moment

and that is beautiful because whatever you learn or you expect, you're gonna be disappointed,

if you ever feel, yeah, i can see that really, i'm going to meet this people and share this power, they're gonna really like it.....see,

it's not gonna work.

because your person is there, the person has to come out.

when the person is not there, only he is there.

this is the most beautiful.

when the person is not there.

이래서 가령, 사트상이 된다

우리는 오늘의 사트상이 무엇에 대해서여야 하는지 전혀 알지 못한다

한편으로는, 사실 항상 똑같은 것에 대허서라고 말할 수도 있겠다

하지만 이렇게 하고, 다음 주에는 그것에 관하여 이야기를 하고, 라는 것은 괜찮지 않다

전혀 아무것도 없이, 이다

이런 게 너무 아름답다, 항상 즉흥적이고 신선하며 열려 있을 것이므로.

나는 무엇이 될 지 에 대해 어떤 것도 알고 싶지 않다, 뭐하러?

그 순간에 그 스스로가 드러내도록 두어라 그리고 그 순간에 그건 스스로 나타낼 것이다

그리고 그것이 아름답다, 그대가 무엇을 배우든, 기대하든, 그대는 실망할 것이기 때문이다

만일 그대가, '어, 난 정말로 이런 사람들을 만나고 싶어, 이 힘을 나누고 싶다, 그들은 정말 그것을 좋아할거야.........'라고 본다면,

그건 그렇게 작용하지 않을 것이다

그대의 person ( 쭈그러진 의식 ) 이 있기 때문이다, person 이 꺼내어져야 한다

person 이 없을 때, 그만이 존재한다

person 이 없을 때

when the person is there, maybe some power come, but for a while in an afterwards, it's gonna start going down a little...............

because only one can sit on this throne.

you know this and you offer, 'Lord, you put these things here, please take away my sense of separation

because i sense is a poison here, let me have joy of being in service, make me fit as an instrument to express,

even one bit of spit from you, i'd be happy.'

person 이 있을 때, 아마 어떤 힘이 올 수도 있다, 하지만 잠시 후면, 조금씩 떨어져 내리기 시작할 것이다............

왜냐면 오로지 하나만이 이 왕좌에 앉을 수 있기 때문에

그대는 이것을 안다

그리고 내어놓으라, 'Lord, 당신이 이러한 것들을을 두었다, 나의 분리감을 제거해달라,

왜냐면 나 라는 느낌은 여기에서 독이다, 내가 헌신하는 데서 기쁠 수 있도록 해 달라, 표현할 수 있는 도구로 내가 적합하도록.

당신으로부터의 한 번의 뱉음으로도, 나는 행복할 것이다

this would be really good, best way.

이것이 정말 좋다, 최상의 방식이다