이제, 반얀 나무에 앉아 있다, 다시 새장으로 돌아가지 않을 것이다

그대가 실패하도록 하기 위해서가 아니다, 변형시키도록 하기 위해서이다

 

그대가 태도를 바꾼다면, 변할 것이다, 알아차리기 시작할 것이다,

그대에게 오는 모든 것은, 그대의 이익을 위해서이다

---

 

 

it becomes increasingly unbearable to be in a restrictive state,

the bird is flown, the bird has flown and somebody keeps catching putting back in cage,

this bird is not going to sing for you

 

제한된 상태에 있는 것이, 점점 참을 수 없어진다

새가 나왔다, 새가 나왔는데, 계속해서 누군가가 다시 새장으로 잡아넣는다,

이 새는 그대를 위해 노래하지 않을 것이다

 

-

so that is already a countdown for the ego,

you see, its limitation seize out, gives you a sense of restrictiveness, tightness, fearfulness,

then something begins, accept yourself, accept your seeing, accept,

because mind is gonna keep trying, 'no, no', it's not true'-

 

이러한 것은, 이미 에고에 대한 카운트다운 이다

 

그대는 그것의 제한이 장악하는 것을 본다, 그대에게 억압감과 조여지는 느낌, 두려움을 준다,

 

그러면 무언가, 그대 자신을 받아들이기 시작한다, 그대가 보는 것을 받아들인다

 

마음은 계속해서, '아니야, 아니야, 그것은 사실이 아니다' 라고 하려 할 것이다

 

and if you're in the habit to listent to it,you may fall pit to your understanding

so what you have said is worth my respond to it,

because that's a big thing,

'i've seen the limitations of the personhood, i see this is not real, the person',

 

그리고 그대가 그 말에 귀 기울이는 습관에 있다면,

그대의 이해로 떨어질 수도 있다

 

그러니 그대가 말한 것은, 내가 그것에 응답할 만하다

왜냐하면 그것은 크다,

 

'나는 제한된 인식의 그 제한을 봤다, 나는 이것이 진짜가 아니라는 것을 본다, 제한된 인식이란'

 

and if it is not real, how much time are you prepare to endorse,

how much time to give him,

you're now too happy, your old husband was an abuser, the mind,

now, you're married to the Lord, the self itself, 'oh, it's very good',

 

그리고 그것이 진짜가 아니라면, 

얼마나 많은 시간을 그대가 준비해  그것을 지지하는가,

얼마나 많은 시간을 그에게 주는가

 

그대는 이제 너무 행복하다, 그대의 옛 남편 (마음)은 학대하는 자였다, 

이제 그대는 신 과 결혼했다, 진짜 자신 자체와, 아, 너무 좋다

 

and then one day, you feel alone and the ex comes,

rings the bell, ding dong, 'i was just passing by, i remember how nice your coffee is-',

 

그 다음 어느 날, 그대는 외로움을 느끼고, 이전 남편이 나타난다,

벨을 울린다, 딩동, '나 그냥 지나가고 있었다, 당신의 커피가 얼마나 좋은지를 기억한다-',

 

what will you say?

 

그대는 뭐라고 할텐가

 

it will come, because things come to test you,

but they don't come to test you to fail, to test you to transcend,

if you change the attitude, will change to start to realize,

everything's coming to you, is for your good-

because whatever comes, greater is within you, to transcend

 

나타날 것이다, 

 

왜냐하면 그것들은 그대를 시험할 것이기 때문이다

하지만 그대가 실패하도록 하기 위해서가 아니다, 변형시키도록 하기 위해서이다

 

그대가 태도를 바꾼다면, 변할 것이다, 알아차리기 시작할 것이다,

그대에게 오는 모든 것은, 그대의 이로움을 위해서이다

 

무엇이 오든, 위대한 것이 그대 안에 있기 때문이다, 변형시킬 수 있는

 

you have seen, yes the person......,

 

그대는 봤다, '그래, 제한된 인식이.......이렇게 저렇게.........,

 

ok, it was conditioning, grow up like this,

but something, the bird has flown, 

you're sitting on a little-, singing,

now, is sitting in a banyan tree, is not going to go back into that cage

 

그래, 그것은 조건화였다, 이런 식으로 자란다,

하지만 무언가,

새가 나왔다,

 

그대는 작은 무언가에 앉아 노래하고 있다,

이제, 반얀 나무에 앉아 있다, 다시 새장으로 돌아가지 않을 것이다