받아들이는 건 그대이다

이전에 말했듯,

이 세상 최고의 세일즈맨도, 그대가 사지 않으면 팔 수 없다

---

sometimes you're invited to inquiry

and suddenly you feel like this crippling,

때로 그대가 탐구로 들어가는데

갑자기 무력해진다

you cannot even go, 'hello'

and somebody comes and say, 'hey, is that your red car on the fire?'

'안녕' 이라 할 수조차 없다

그리고 누군가 와서, '불에 타고 있는 저 빨간 차 네 것 아니야?' 라고 말 한다

ha wow, suddenly energy come to take you have done nicely,

but to discover your timeless, eternal being, 

하 와오, 갑자기 에너지가 나타나고 그대는 끝내주게 대처한다

하지만 그대의 시간이 없는, 영원한 존재를 발견하려면,

so this is not true, not a true tiredness,

is another hoax, another scam,

그러니 이것은 진짜가 아니다, 진짜 피곤함이 아니다

또 하나의 거짓, 사기다

and as soon as you, somehow exposes this energy,

immediately evaporate, they lose their power.

그리고 그대가 어떻게 해서든 이 에너지를 드러내면,

즉시 사라진다, 그것들이 힘을 잃는다

but as long as you, they got your attention,

you seem like put in spiral in you.

그러나 그대가, 그것들이 그대의 주의를 잡고 있는 한,

그대는 그대 안에서 끊임없이 돈다

so i don't accept.

그러니 나는 그것을 받아들이지 않는다

also, actually, in truth,

is not really effort.

i don't know it's effort

i cannot say it takes effort, it does not really take effort.

또한, 사실, 진리는

정말은 노력이 아니다

나는 그것이 노력이라고 알지 못한다

그것에 노력이 든다고 말할 수 없다

그것에 정말로는 노력이 들지 않는다

feels like freedom is anti-experience.

somethiing is inside there, feel that freedom i speak about is just going to leave you like a stone buddha or something.

you're so absolute but absolutely nothing.

mind puts all these things and to see whether you the consciousness purchase these ideas

but you have to buy it.

자유는 경험에 반대하는 것처럼 느껴진다

무언가 느끼길, 내가 말하는 자유는 그대를 돌부처나 뭐 그런 것으로 남겨두기나 할 것 같다

그대가 너무나 절대적이어서, 절대적으로 아무것도 아닌 채로

마음은 이런 온갖 것들을 내어놓는다

그대, 의식이 이런 생각들을 받아들일지 아닐지를 보려고

하지만 받아들이는 건 그대이다

as i said before,

even the greatest salesman in the world cannot sell you if you don't buy,

이전에 말했듯,

이 세상 최고의 세일즈맨도, 그대가 사지 않으면 팔 수 없다

they'll do all kind of............

but they cannot go into your pocket and pay for your own self,

you have to do that.

그들은 온갖 종류의 것들을 다 할 것이다

하지만 그들이 그대의 주머니로 들어가 그대 대신 지불할 수는 없다

그대가 해야 한다

cannot blame the mind.

mind will not appear in front of the supreme and have to explain, 'you're so nauty to all human beings.'

no, no, you are, to look, have the chance to look

마음을 나무랄 수 없다

마음이 최상의 존재 앞에 나타나, '넌 온 인류에세 너무 못된 짓을 했다' 고 설명해야 하는 것이 아니다

아니다, 그대가, 그대가 볼 기회를 갖는다

and is beautiful,

all things of..............rediscovering your beauuty, your completeness.

how wonderful.

this is the real beauty, not your features, this is real beauty,

in the light of consciousness,

is shinging unobstructed,

free from the intrusion of the egoic identity,

그리고 그게 아름답다

온갖...............

그대의 아름다움, 그대의 완결을 다시 발견하는 것

얼마나 멋진지

이것이 진짜 아름다움이다

그대의 외양적 특색이 아니라

이것이 진짜 아름다움이다

의식의 빛 속에서,

걸림 없이 빛난다

에고 동일시의 침범으로부터 자유로운 채

is not just the most intelligent thing to do,

it is the happiest thing, the most joyful discovering,

this is paradox,

but it makes the game great.

가장 지적인 것이라 해야 할 게 아니다

가장 행복한 것이다

가장 기쁨으로 가득한 발견이다

이것이 모순이다

하지만 그것이 게임을 위대하게 만든다