이유없이 행복하다 이다

그리고 이것을 나누는 건 나의 기쁨이다

나 또한 참을성이 없다

나는 그대가 지금 행복한 것을 보고 싶다

지금이 아니면 왜 안 되는가

그대가 행복해지기 위해 2주를 기다려야 한다면, 그 2주 동안 그댄 무엇을 할 것인가

---

what is good that you're able to see these things 

that something still relates by habit to merely our body,  mind identity

which is where we hold onto a sense of history

and a kind of context who we are

rather than free open space of being

그대가 이러한 것들을 볼 수 있는 것은 좋다

자유롭고 열린 존재의 공간보다

무언가 여전히 습관에 의해, 

우리가 몸- 마음에의 동일시에만 연결되어 있다는 것,

그것을 우리의 역사라 붙들고,

그것이 우리라는 일종의 맥락이 된다는 것을

and the invitation of satsang is really to shake off the old garments of that limited identities

and not to put on a new garments,

but be garmentless in the most beautiful way

and again what is so beautiful is that you don't have to wait for that.

it is immediate, i say, this is a tree that bears fruit immediately,

as you step, 'ha........', even as you choose truth inside your heart, 

immediately your environment change, the climate of your feelings or changing,

air is more fresh, more light, you got different attitude

그리고 사트상의 초대는 정말로, 그 제한된 동일시들의 낡은 옷들을 털어낸다

새 옷을 입는다는 것이 아니라

가장 아름다운 방식으로 옷 없음으로

그리고 다시, 가장 아름다운 것은, 그대는 그것을 위해 기다릴 필요가 없다

그건 즉각적이다

이건 즉시 열매를 맺는 나무 라고 내가 말한다

그대가 들어서면, 하.............

그대의 가슴 안에서 진리를 선택하는 것만으로도,

즉시 그대의 환경이 바뀐다, 그대가 느끼는 분위기가 변한다

공기가 더 신선하다, 더 가볍다, 그대는 다른 태도를 갖는다

and this is my joy to share because i'm also impatient,

i wanna see that you're happy now, why not happy now?

if you have to wait for 2 weeks to be happy, then what're you doing for the 2 weeks?

그리고 이것을 나누는 건 나의 기쁨이다

나 또한 참을성이 없다

나는 그대가 지금 행복한 것을 보고 싶다

지금이 아니면 왜 안 되는가

그대가 행복해지기 위해 2주를 기다려야 한다면, 그 2주 동안 그댄 무엇을 할 것인가

when by nature, our nature is happiness.

it is not happiness that requires a story, you don't have to have a story or a reason even,

unreasonably happy,

and also sometimes it releases your spontaneity.

본성상, 우리 본성이 행복이다

행복은 이야기를 요구하지 않는다

그대는 이야기를 가질 필요 없다, 심지어 이유가 있을 필요도 없다

이유없이 행복하다 이다

또한 그것으로 그대의 측흥성이 풀어지기도 한다

so this time to liberate umbrella or lunch or Mooji,

you probable would not even noticed that umbrella, you come walking along,

but anyway this is not a big deal. nothing at all, nothing iw wrong

그러니 이번에 우산이나 점심이나 Mooji 에서 해방되는 것,

그대는 우산을 알아차리지 못할 수도 있다, 걷다보니

아무튼 이건 중요한 게 아니다, 아무것도 아니다, 잘못된 것이 전혀 없다

i've even said to some people,

because i'm speaking and you're looking coming really now to the full opening of understanding

and i see somebody (몸 수그리고 밖으로 나가려는 중),

'hey, where are you going?' - i'm going to toilet'

and i said, really, now?!

어떤 이들에게 말한 적이 있다

내가 말을 하고 있고, 그대는 바라보며, 이제 정말로 이해의 활짝 열림으로 다가가고 있다

그런데 누군가 ( 몸을 수그리고 꼬불탕 거리며 나가고 있다)

'헤이, 어디가는 건가? - '화장실 가는데'

그리고 내가 말했다, 정말로 지금?!

i prefer you stay and wet yourself and be free

we can stay things like that...........it's not the first time

나는 그대가 머물러, 축축해지고 자유로워지는 것이 더 낫다고 본다

우린 그런 식으로도 있을 수 있다..............처음인 것도 아니고

not at this moment, no,

this moment you must stay here and bind your knees

and hear, hear me out or something

이 순간엔 아니다, 아니다

이 순간엔 그대가 이 곳에 머물러야 한다

그대의 무릎을 묶어라

그리고 내 말을 들어라