본래, 기본적으로 그대의 우선 순위는 깨어나는 것이다, 깨어나고 사는 것이다

모든 이들이 이러한 것을 이해하는 것은 아니다

어떤 사람들은 이런 만남이 일어나는 것을 정말로 안 좋아한다

사람들이 아니라, 그들 안에서 움직이고 있는 힘이 중요하다

어떤 존재들은 선의의 힘이 그들 안에서 작용한다

다른 이들 안에서는 악의 힘이 움직인다, 최소 잠시 동안이라도

축복은 모든 존재들이 옳음의 길에서, 모든 이들에게 이로운 것을 찾는 중에 강해지고, 평화를 찾는다는 것이다

---

sometimes these things happen,

she had a kitten and for her, it was very strong feeling, even though it was sick, lived with them for 6 months, passed away

and in grief, but that grief brought the satsang

이런 일들이 일어나기도 한다

어린 고양이가 있던 그녀에게는 너무나 강한 감정이었다, 아팠던,, 6 개월을 함께 살다 떠난,

그 슬픔, 그러나 그 슬픔이 사트상을 가져왔다

it's funny,

cost pain but they bring you to freedom

and how something pleasure, they bring you to sadness, also.

so these idiosyncrasies, these consistensies, these paradoxes are, life is full of them.

how to navigate you way through,

just be very bery quiet, follow your inner gps, 

that, just be with this and don't think, oh, next week', don't worry about that.

이상한 것이,

고통을 치루고, 그것이 그대에게 자유를 가져온다

그리고 즐거운 무언가가 그대에게 슬픔을 가져오기도 한다

그러니 이런 성질들, 이렇게 일어나는 것들, 이런 모순들, 삶은 그것들로 가득 차 있다

그대의 길을 어떻게 나아갈 것인가

그냥 아주, 아주 고요히 있어라, 그대 안의 gps 를 따라라

그것, 그저 이것과 함께 있어라

그리고, 아 다음 주..........를 생각하지 마라, 그런 것에 대해 걱정하지 마라

something is, you have to plan ahead which is natural if you want to fly to Morroco or some place,

you have to think ahead and plan your ticket, this is fine, that is an appropriate response

but you don't have to be planning something just by habit we're doing,

can relax more in the life, can enjoy

because life is also enjoyable, that is not only for just joy riding

무언가는, 만일 그대가 Morroco 나 어느 곳에 비행기를 타고 가려면, 미리 계획을 세우는 것이 자연스럽다

미리 생각해야 한다, 비행기 표에 대해 미리, 이런 것은 괜찮다, 적절한 반응이다

하지만 우리가 하는 습관으로 무언가를 계획할 필요 없다

삶에서 더 편안하게 있을 수 있다, 누릴 수 있다

왜냐면 삶은 누릴 수 있는 것이기도 하다

단지 내게 기분좋을 것만 잡고 가기 위해서만이 아니다

but the greatest joy is when you discover the truth of yourself,

then you're genuinely enjoying yourself.

not just you're selfishly enjoying yourself, no,

everything feels like it's connecting with yourself,

every encounter becomes so much more rich, so much more deep, so much more alive.

하지만 가장 큰 기쁨은 그대 자신에 대한 진리를 발견할 때이다

그 때 그대는 진짜로 그대 자신을 즐긴다

그저 이기적으로 즐기는 것이 아니라, 아니다

모든 게 그대와 열결되는 것 같다

모든 만남이 훨씬 더 풍요로워지고, 훨씬 더 깊어지며, 훨씬 더 생동감 있어진다

May have full blessings of God upon all beings who in the heart sections for this knowing, discovering,

you're born for this understanding.

of course we can settle for less and everything else is less,

but your pure, you're here for this, even in this body, you're here for this,

along the way you can have your family, have your business, all these things may be there

but primarily, fundamentaly, your priority is to wake up, wake up, live.

가슴에 이런 앎, 발견에 내어줄 부분이 있는 모든 존재들에게, 신의 가득한 축복이 있길,

그대는 이 이해를 위해 태어났다

물론 이보다 덜한 것으로 만족할 수도 있다, 그리고 이 외 모든 것이 이보다 덜한 것이고,

하지만 그대의 순수한, 그대는 이것을 위해 여기에 있다, 이 몸 안에서, 그대는 이것을 위해 이 곳에 있다

가는 길에 그대에게 가족이 있을 수 있고, 일이 있을 수 있고, 이런 온갖 것들이 있을 수도 있다

하지만 본래, 기본적으로 그대의 우선 순위는 깨어나는 것이다, 깨어나고 사는 것이다

so it's such a, i'm happy to be able to sit,

not everybody understands these things,

some people are really not liking that such meetings happen.

it's not the people, it's the forces that are working in them.

some beings, forces of goodness is working in them,

in others, force of badness is working in them, at least for a while

and the blessing is that all beings are strengthened in the way of righteousness and such seek for what is good for everybody and find peace

그래서 그런, 나는 이렇게 있을 수 있어 행복하다

모든 이들이 이러한 것을 이해하는 것은 아니다

어떤 사람들은 이런 만남이 일어나는 것을 정말로 안 좋아한다

사람들이 아니라, 그들 안에서 움직이고 있는 힘이 중요하다

어떤 존재들은 선의의 힘이 그들 안에서 작용한다

다른 이들 안에서는 악의 힘이 움직인다, 최소 잠시 동안이라도

축복은 모든 존재들이 옳음의 길에서, 모든 이들에게 이로운 것을 찾는 중에 강해지고, 평화를 찾는다는 것이다