사람들과의 동시성이 없다면, 나는 정말로 서로 할 것이 없다 왜냐하면 무엇이 남는가, 평범한 잡담?

you have to be clear, less and less deluded, less and less easily distracted,

that is your sahaja opportunity

because in the world maybe you don't get this level of scrutiny and insistence, persistence looking

maybe we think living here is abnormal thing,

your thing is you're working where you study

tell me a better situation where you can do it

so here you make use of it

 

명확해져야 한다, 점점 덜 현혹되어야 한다, 덜 쉽게 벗어나져야 한다,

그것이 그대의 사하자 기회다

왜냐하면 세상에서는 아마도 그대가 이 정도로 탐구와 일관성, 지속성 있게 바라보지 못할 수 있다

우리는 여기에서 사는 것이 비정상적인 것이라 생각할 수도 있다,

그대의 것은, 그대는 그대가 공부하는 곳에서 작업하는 것이다

그대가 그럴 수 있는 더 나은 상황을 말해 봐라

그러니 여기에서 그대는 그것을 활용해라

 

one day we have to leave, whatever like this

then it shouldn't matter because we've belived so long as a localized entity,

where would you go when you're universal, and feel alien?

so while you're in the localized personal identity, win the universal consciousness

that's what sahaja is

we're not afraid of life, we're expressing also, dance, make fun, go to the beach,

but these are just little things

your main thing is that you're here to win yourself back, to transcend egoic mind

 

언젠가 우리는 떠나야 한다, 

그러면 그것이 문제가 되어서는 안 된다

우리는 아주 오랫동안 국한된 존재라 믿어 왔다

그대가 전체적일 때, 그대는 어디로 가겠는가, 그래서 소외감 느껴지는

그대가 국한된 제한되어 있는 동일시에 있는 동안, 전체 의식을 되찾아라

그것이 사하자인 것이다

우리는 삶을 두려워하는 것이 아니다, 우리 또한, 춤 추고, 즐기고, 해변에 간다,

하지만 이런 것들은 그냥 작은 것들이다

그대의 주된 것은, 여기에서 그대 자신을 되찾는 것이다, 에고 마음을 변형시키는 것이다

 

that's why i say,

everybody come, your ticket to be here, that's your on board to wake up

 

그래서 내가 말하는 것이다,

오는 모두, 여기에 있는 것으로의 표, 깨어나는데 탑승하는 것이다

 

and don't believe a question your mind put

what i see is, sometimes i'm sitting with a group, i come and just sit down there, they have a question already

that's not true question, it's a habit question

tune yourself to a deeper vibration

 

그리고 그대의 마음이 두는 질문을 믿지 마라

내가 보는 것으로, 때때로 무리와 앉는 때, 가서 앉는데, 그들은 이미 질문을 한다,

그것은 진실한 질문이 아니다, 습관성 질문이다

그대 자신을 보다 깊은 진동에 맞춰라

 

whatever i tell you in your mind, you're not absorbing

tomorrow you come right back here

 

그대의 마음에서 내가 그대에게 말하는 것이 무엇이든, 그대는 흡수하지 못한다,

내일 바로 여기로 돌아온다

 

if you drink a question from the world and the mind, you're always going tomorrow more questions

there's no end to personal questions

but as soon as you feel your heart, you should stay with it, who is going to honor you?

i have been shown what is the true thing, now to honor it

why does it seem like a big deal? we put so much energy on stupid things

but what happen is that bad habits, you don't follow up

 

그대가 세상과 마음으로부터의 질문을 마신다면, 항상 내일 더 많은 질문을 가질 것이다

제한된 인식의 질문들에 끝은 없다

하지만 그대가 그대의 가슴을 느끼자마자, 그대는 그것과 머물러야 한다,

누가 그대를 소중히 하겠는가

'나에게 진짜인 것이 보여졌다, 이제 그것을 소중히 하는 것이다'

 

왜 그것이 큰 일로 보이는가, 우리는 너무 많은 에너지를 어리석은 것들에 둔다

일어나는 것은 나쁜 습관들, 

그대가 따라잡지 못한다

 

so if synchronocity with people not there, i don't have anything to do with each other really

because what's left? mundane chitchat

so you must come into the synchorronized, how you come into synchronicity?

you're born with synchoronicity

but some thing, some seeds are there that you have to transcend the infulence, that's all

 

그래서 사람들과의 동시성이 없다면, 나는 정말로 서로 할 것이 없다

왜냐하면 무엇이 남는가, 평범한 잡담?

그래서 그대는 조율되어야 한다, 어떻게 들어서는가

그대는 동시성을 갖고 태어났다

하지만 뭔가, 몇 가지 씨앗들, 그대는 그 영향력을 변형시켜야 한다, 그것이 전부다