제한된 자신의 느낌이나 에고, 마음, 동일시는 세속의 조건화를 아주 잘 받아들인다

nothing in this world can give you anything beyond yourself

 

이 세상의 어떤 것도, 그대 자신 외 줄 수 있는 것이 없다

 

but it can offer a lot to your person

that's a different thing

 

하지만 그대의 제한된 인식에게는 많은 것이 주어질 수 있다

그건 다른 것이다

 

nobody encourage you to be nothing

everybody encourage you to be something

and something of their projection or the world, some conditioning and so on

but actually there is space that is greater than all the things

it is not a thing

it cause the manifestion and the creation of things

and each one within them is in alighment with the universal consciousness

that is your health, that is your eternal nature

 

아무도 그대가 아무 것 아닌 것이 되라 하지 않는다

모두가 그대가 무언가 되기를 격려한다

그들의 투사나 세상의 무언가, 조건화 등등이 되라고

 

하지만 사실 그 모든 것들보다 더 큰 공간이 있다

그것은 -것 이 아니다

 

그것이 -것들의 나타남과 만들어냄을 일으킨다

그리고 그것들 안에서, 각자 전체 의식과 맞춘다

그것이 그대의 건강이다, 그대의 영원한 본성이다

 

then you will intuitively feel inseparable from god

you're in the realm of god, consciousness of god

but not the god created through mind

 

그러면 그대는 직관적으로 신과 분리되어 있지 않음을 느낄 것이다

그대는 신의 영역에 있다, 신의 의식에 있다

 

하지만 마음을 통해 만들어진 신이 아니다

 

sometimes you're compelled to just be to find this clarity

rather than fantasy, is just clear space of your own being

and in everyone is this, but we're just not aware

until by grace or whatever you call it,

it introduce you to your life

 

그대가 그저 몰려서, 이 명확함을 발견하도록 있어야 하는 때가 있다

환상보다는

그냥 명확한 그대 자신의 존재의 공간

 

그리고 모두 안이 이것이다, 하지만 우리가 인식하지 못한다

은혜로움에 의하거나, 뭐에 의한다고 하든 그 때까지는

 

그것은 그대를 그대의 삶에 소개한다

 

and i don't want to call it running away from the world

it's just wake up to what really is here 

because we don't understand, we just accept what we're given and told

and the limited sense of self or the ego, mind, identity is very accomodating of worldly conditioning

 

난 그것을 세상으로부터의 달아남이라 부르고 싶지 않다

그냥 정말로 여기에 있는 것에 깨어나는 것이다

우리가 이해하지 못하는 것이다

우리는 그냥 주어진 것, 들은 것을 받아들인다

 

그리고 제한된 자신의 느낌이나 에고, 마음, 동일시는

세속의 조건화를 아주 잘 받아들인다

 

so there isn't the duty to go and change the world

it's enogh that you find yourself

and in that presence, is like light radiates by itself

we're not picking up a new kind of philosophy

it's just deepening

then you see like god make sense

it's like always here

 

가서 세상을 바꾸어야 할 의무는 없다

그대가 그대 자신을 발견하는 것으로 충분하다

그 현존에서, 빛이 스스로 발한다

 

우리는 새로운 종류의 철학을 잡고 있는 것이 아니다

그냥 깊어지는 것이다

그러면 그대는, 신이 납득이 된다

언제나 여기에 있는 것과 같다