그대의 도움은 이 세상에서 나오지 않는다

 

그대의 도움은 얼 에서 나온다

---

 

it's a paradox

because at one level, you have to be detached, but it doesn't mean that you're not caring

it means that you're working with god's energy

your help is not coming from this world

your help is coming from the spirit

if you go to your person, the negative energy know that you are in weakness,

they are afraid when you go to spirit

so they try to deceive you to fight in person

when you become person, you're weak

when you stay in the spirit, you're strong

but you've not crossed over totally to the spirit

you've not fully recognized the power of spirit

so here i bless you for this

 

모순이다

왜냐하면 어느 단계에서는 그대가 집착 없이 있어야 하는데,

그것은 그대가 보살핌이 없다는 뜻이 아니기 때문이다

그대가 신의 에너지와 함께 작업한다는 뜻이다

그대의 도움은 이 세상에서 나오지 않는다

그대의 도움은 얼 에서 나온다

 

그대가 그대의 제한된 인식으로 간다면, 부정적인 에너지는 그대가 약한 상태에 있다는 것을 안다

그것들은 그대가 얼 로 갈 때 두려워한다

그래서 그것들은 그대를 속여서, 제한된 인식으로 싸우도록 한다

그대가 제한된 인식이 되면, 그대는 약하다

얼 에 머물면, 강하다

 

하지만 그대는 완전히 얼 로 건너가지 않았다

얼 의 힘을 완전히 알아차리지는 못했다

그래서 여기에서, 나는 그대를 축복한다

 

and i encourage you for this to remind you that

what's happening with you is the timing of the universal consciousness

it is not an accident

you're working with your higher power

that cares for him also

 

이것을 위해 그대를 격려한다,

그대에게 일어나고 있는 것은, 전체 의식의 적절함이다,

재난이 아니다

그대는 그대의 더 높은 힘과 작업하고 있다

그것이 그 또한 보살핀다

 

you must trust in god

you're invited into higher power, which doesn't make sense in the wordly mind

but you shouldn't worry about that

you're going to see changes happen

 

신을 신뢰해야 한다

그대는 더 높은 힘으로 초대 받았다, 세속의 마음에서는 이해되지 않는 것이다

하지만 그것에 대해 걱정할 필요 없다

그대가 변화가 일어나는 것을 볼 것이다

 

in meeting you today, i'm presenting to you the grace and the presence of god is going to help you

it's not to the logical mind

but i bless your son, becacuse your beings and your souls are connected

 

오늘 그대를 만나는데서, 나는 신의 은혜로움과 현존이 그대를 도울 것이라 한다

논리적 마음에게 내미는 것이 아니다

하지만 나는 그대의 아들을 축복한다, 그대의 존재와 영혼들은 연결되어 있으므로

 

of course, if he really could understand, the deeper part of him wants you to be free

so that he can also be free

but the superficial mind is fighting against you

it wants to fight against every soul that wants to be free from the maya which is the delusion of this world

but i want to give you a very very important pointing

 

물론 그가 정말로 이해할 수 있다면, 그의 깊은 부분은 그대가 자유롭게 되기를 바란다

그래서 그 또한 자유롭게 될 수 있도록

하지만 표면적 마음은 그대에 대항해서 싸운다

그것은 환영, 이 세상의 현혹에서 자유롭기를 원하는 모든 영혼에 대항해 싸우고 싶어한다

하지만 나는 아주 아주 중요한 가리킴을 주고 싶다

 

in the higher truth, in the higher way, everything that's happening is underneath god

we can't always understand with earthly mind

this is why every great person has faith

because faith is higher than the personal intelligence

and i bless you that you're going to have a demonstration of the powr of god's grace

do not feel sorry for yourself

thank god for holding you up

 

높은 진리에서, 높은 방식에서는, 일어나는 모든 것이 신 아래에 있다

세속의 마음으로 우리가 항상 이해할 수는 없다

이래서 모든 위대한 이는 신뢰를 갖는다

신뢰는 제한된 인식의 지성보다 높기 때문이다

그리고 나는 그대를 축복한다, 그대가 신의 은혜로움의 힘의 입증이기를

그대 자신에 대해 유감스러워하지 마라

신에게 그대를 들어올리는 것에 감사해라

 

and doesn't matter what your senses and the mind think about your son

i will bless and pray for him with you

so he becomes free of this addiction

because the addicition is a way of cutting him off from his real life

but don't put too much energy on what's happening for your son

this is very challenging thing to say to a mother

because it can seem like it's ignoring your son

but that's not what i'm saying

i'm saying, choose the higher way

your awakening is going to affect him also

 

그리고 그대의 감각과 마음이 그대의 아들에 대해 무엇을 생각하는가는 상관없다

나는 그대와 함께 그를 축복하고, 그를 위해 기도하겠다

그래서 그가 이 중독에서 자유롭게 되도록

왜냐하면 중독은 그의 진짜 삶에서 그를 차단하는 한 방식이다

 

하지만 그대의 아들에게 무엇이 일어나는지에 너무 많은 에너지를 두지 마라

이것은 한 엄마에게 말하기 아주 어려운 것이다

그대의 아들을 무시하는 것 같아 보일 수 있기 때문이다

하지만 그것은 내가 말하는 것이 아니다

나는 더 높은 방식을 선택해라 라 한다

그대의 깨어남은 그에게 또한 영향을 미칠 것이다

 

but i pray that you see good signs in him as soon as possible

i pray for supernatural help for him

supernatural help just means the grace of god

to bless his life, and holding your heart that this is very possible

 

하지만 가능한 빨리 그대가 그 안에서 좋은 신호를 보기를 기도한다

그를 위한 기적적 도움을 위해 기도한다

기적적 도움이란 그냥 신의 은혜로움을 뜻한다

그의 삶이 축복 받기를, 그리고 그대가 이것이 아주 가능하다고 다잡기를