정말로 중요한 것들일 때, 환영은 그대가 그것들에서 벗어나도록 한다

 

 

 

remember we taught this prayer also,

you're asking the universal consciousness, whoever you hold,

'please dissolve, delete those messages in me, the seed inside my being, 

that i'm not so conscious of it

but these seeds are creating pain for myself and other people,

when i'm not recognizing it'

 

우리가 이 기도 또한 배운 것을 기억하는가

전체 의식에게, 혹은 그대가 붙드는 누구든 요청한다

 

'부디 내 안에 있는 메시지들, 내 존재 안의 씨앗,

내가 인식하지 못하고 있는 것,

내가 그것을 알아차리지 못할 때

이 씨앗들이 나와 다른 사람들에게 고통을 만들어내고 있는 것을

그런 씨앗들을 삭제해주세요'

 

you're asking in your heart to universal consciousness,

 

그대의 가슴에서 전체 의식에게 요청한다

 

'please trasform them into light or dissolve them, delete the messages,

that's not healthy'

 

'그것들을 빛으로 전환시켜주세요, 아니면 사라지도록 해주세요, 제거해주세요,

건강하지 못한 그것을'

 

and result of that as you're moving in life, 

because you made this prayer, it will expose what function of those seeds

and when you recognize them, right there and then you ought to say,

'this thing, now i'm conscious of it, consciously offer this to the higher consicousness'

 

그 결과로,

그대가 삶에서 움직이면서,

왜냐하면 그대는 이 기도를 했으므로, 그것으로 그런 씨앗들의 작용이 어떤 것인지 드러날 것이다

그리고 그대가 그것들을 알아차릴 때,

바로 거기에서, 그대가 말해야 한다

'이것이다, 지금 난 이것을 인식한다, 의식하고 이것을 높은 의식에 내놓는다'

 

when you're genuine, an effect will happen like

(숨이 몰아 내쉬어짐), often it happen

it has different vibration, taking out the stale energies from you

 

그대가 진심일 때, 효과가 그처럼 일어날 것이다,

숨이 몰아 내쉬어진다, 자주 그렇게 일어난다

다른 진동이다, 그대 안에서 침체되어 있는 에너지를 꺼낸다

 

i'm not sharing just concepts, but the vibration that comes also with it

grace will flow with it, if your heart is open

without grace you can do nothing

because if you could accomplish through your ego, you will have no need to connect with higher consciousness

so by my saying this, you will wonder, 'how did i catch this?!'

it will become more just natural for you

then these energies are exposed in you, you recognize that they are harmful, they're not auspicious

 

나는 단지 개념을 나누고 있는 것이 아니다,

함께 나오는 것이 진동이다

은혜로움이 함께 흐를 것이다, 그대의 가슴이 열려 있다면

은혜로움 없이 그대는 아무것도 할 수 없다

그대의 에고를 통해 성취할 수 있다면, 그대는 보다 높은 의식과 연결할 필요가 없을 것이므로

 

그래서 내가 이것을 말하는 것으로, 그대는 의아할 것이다, '내가 이것을 어떻게 잡아냈지?!'

점점 더 그대에게 자연스럽게 될 것이다

그대 안에서 그런 에너지들이 폭로되면,

그대는 그것들이 해롭다는 것을 이해한다, 상서롭지 않은 것들이다

 

that's another activity of maya, 

is that things that are really important, he distracts you from them

sometimes right in the very present moment of listening, you didn't catch it

but grace will support it

 

환영의 또 다른 활동은

정말로 중요한 것들일 때, 환영은 그대가 그것들에서 벗어나도록 한다

귀 기울여야 하는 바로 그 순간에, 그대는 그것을 잡아내지 못한다

하지만 은혜로움이 지원할 것이다