아주 많은 고통을 그대에게 둔다, 그대는 이것 을 발견하는 것 외 다른 선택이 없다

 

 

it's not that teaching is difficult

but to persist with it, when the mind and maya is trying to take you off and go somewhere else

and it will bring you the things that worked before to distract you

are you strong enough to see this and to hold your ground?

 

가르침이 어려운 것이 아니다

그것과 끈기 있게 하는 것이

 

마음과 환영이 그대를 벗어나게 하고, 다른 어딘가로 데려간다

이전에 그대를 방해하는데 효과 있던 그것들을 그대에게 가져다 줄 것이다

그대는 이것을 바라보고, 그대의 근거를 잡고 있을 만큼 충분히 강한가

 

you just have to do it

because maya will apply sadhana, it will keep on, 'what happens..',

you're just buying time

 

그냥 해야 한다

 

환영은 수행을 적용하고, 계속해서, '무슨 일이 일어나는가 하면..',

 

그냥 시간을 버는 것일 뿐이다

 

sit

who can sit?

and let it come, maya is calling you, 'come, come'

and you must feel the energy in you, and stay as the witness of it,

that is your practice, it is the most potent practice

because it bears fruit immediately

but you must sit with it

 

앉아라

누가 앉을 수 있는가

그리고 나타나도록 두어라, 환영이 그대를 부른다, '와라, 와라'

그대 안에서 그 에너지를 느껴야 한다, 그리고 그것을 바라보는 자로서 머물러라

그것이 그대의 수행이다, 가장 강력한 수행이다

즉시 열매를 맺으므로

 

하지만 그대는 붙들고 앉아야 한다

 

nobody wants to sit

because maya will offer you another exercise, another teaching, another teacher, another place

to take you away from this

 

아무도 그것을 하고 싶어하지 않는다

환영은 그대에게 또 다른 연습, 가르침, 스승, 장소를 내놓을 것이다

그대를 이것 에서 벗어나도록 하기 위해

 

oh i like it, she is already blessed to be forced to sit

who force you to sit?

if god force you to sit, you are very lucky

he has to trick you,

put so much pain on you, you have no option but to find this

that's called love

 

그거 좋다, 앉아야만 하게끔 된 것이 이미 축복 받은 것이라고

누가 그대를 앉도록 하는가

신이 그대가 앉도록 한다면, 그대는 아주 운이 좋다

 

그는 그대를 속여야 한다

아주 많은 고통을 그대에게 둔다, 그대는 이것 을 발견하는 것 외 다른 선택이 없다

그것이 사랑이라 불린다

 

because by yourself, too lazy, too full of nonsenses, 

so the power gives you trouble

and you have to stay here

not always, not everyone needs troubles

some are now feeling the power of this

when you really allow the power of it, to really reveal itself in you,

you will not need encouragement

your own being would encourage you

 

그대 혼자서는, 너무 게으르다, 너무 엉터리의 것들로 가득하다

그래서 그 힘은 그대에게 문제를 준다

그리고 그대는 여기 에 머물러야 한다

 

항상 그렇지는 않다, 모두가 문제를 필요로 하지는 않는다

어떤 이들은 이제 이것의 힘을 느끼고 있다

그대가 그 힘을 정말로 허용할 때, 그 자신이 그대 안에서 드러나도록 할 때,

그대에게는 격려가 필요하지 않을 것이다

그대 자신의 존재가 그대를 격려할 것이다