깨어난 사랑, 깨어난 의식은 우리의 부름이다

 

 

그대는 내가 그대에게 말하고 있지 않다고 생각한다

가서 이 지구의 중심 속에 그대를 묻어봐라,

그래도 그대다, 그대는 숨을 수 없다

그대를 박살내기 위해 찾고 있는 무언가가 아니라

그대에게 그대 인 사랑을 보여주기 위함이다

 

---

there's never been a being who is loved by everybody

not even god

there's never been a being who is unloved by god

love is our call

awakened love, awakened consciousness is our call

you are never without it, but you can live unaware of it

ignorance means, unawareness

 

모두에 의해 사랑받은 존재는 없었다

신조차도

신에게 사랑받지 못한 자도 없었다

 

사랑은 우리의 부름이다

깨어난 사랑, 깨어난 의식은 우리 부름이다

그대는 결코 그것 없이 있지 않다,

하지만 그것을 인식하지 못하고 살 수 있다

무지 란, 인식하지 못함이다

 

if ignorance gets mixed with arrogance, 

great darkness comes into the world

through your form will offer a passage for the light to shine

have this attitude in you, 'i'm chosen for this', 'i was born with this'

'i was given the occasion of birth and the body for this realization to wake up'

you have no natural impediments, but you must overcome this world (head), this program

 

무지가 자만과 섞이면,

큰 어둠이 세상으로 들어선다

 

그대의 형상을 통해 빛이 비출 통로를 내놓을 것이다

그대 안에 이런 태도를 가져라,

'난 이것을 위해 선택되었다, 난 이것으로 태어났다,

나에게 탄생과 몸이 주어진 것은, 깨어나기 위함이다'

 

그대에게, 당연히 있는 장애는 없다,

하지만 이 세상 (머리), 이 프로그램을 극복해야 한다

 

where right where you are

 

그대가 있는 바로 그곳에서

 

our life is really for this

but the concept free will offer through supreme play of consciousness, 

allows just to go wherever you will

we are living our will

we are living the fruits of our will and intentions

 

우리 삶은 정말로 이것을 위함이다

하지만 개념에서 자유로운 의지는, 최상의 의식의 놀이를 통해, 어디를 간다고 하든 허용할 것이다

우리는 우리 의지를 살고 있다

우리 의지와 의도의 결실을 살고 있다

 

you think i'm not speaking to you

go and bear yourself into the core of tihis earth, it's still you, you cannot hide

it's not something it's searching for you to exterminate you,

to show you the love you are

 

그대는 내가 그대에게 말하고 있지 않다고 생각한다

가서 이 지구의 중심 속에 그대를 묻어봐라,

그래도 그대다, 그대는 숨을 수 없다

그대를 박살내기 위해 찾고 있는 무언가가 아니라

그대에게 그대 인 사랑을 보여주기 위함이다

 

some force brought you places like this for this research

it is not merely intellectual, philosophical research,

it's an experiential one

it must be your heart that's on board

and you must practice to trust

because faith is a muscle that you must grow,

applied faith

 

어떤 힘이 그대를 이런 장소로 데려왔다, 이 탐구를 위해

단지 지적, 철학적 조사가 아니다

경험상의 것이다

그대의 가슴이 같이 해야 한다

 

그리고 신뢰하는 법을 연습해야 한다

신뢰는 그대가 키워야 하는 근육이다,

적용된(적용해 보고 걸러지고, 적용해 보고 걸러지고, --) 신뢰

 

with understanding all these come

and not just reading books

you're in the atmosphere, environment of that possibility,

and it supports you

 

이해로 이런 모든 것들이 나타난다

단지 책을 읽는 것이 아니라

그 가능성의 분위기, 환경에 있어서

그리고 그것이 그대를 지원한다

 

choose yourself

 

그대 자신을 선택해라