그대는 그대의 존재를 존중하지 않는다

그대는 그대 자신의 마음으로 해결해나가려 한다.

그건 완전히 불충분이다. 그냥 충분하지 않다, 항상 부족하다.

---

there's the presence in you, you've not respected it.

you've not respected your own presence and that's why you're left dry place, thrirsty

because you''ve not respected your presence.

그대 안에는 존재가 있다, 그대는 그것을 존중하지 않는다.

그대는 그대의 존재를 존중하지 않는다, 그래서 그대가 마르고 목마른 장소에 남겨진다

그대의 존재를 그대가 존중하지 않기 때문이다

is presence there, just holy.

i call it a holy spirit.

that is always with you because you're sentient being.

that is your link, that is your DNA with the absolute

and you must honor that because you keep turning to your person.

you made your well feel dry and you're relying on logic and rational which are limited forces within you.

you must honor yourself, love yourself

because as you begin to love yourself, your power returns and you find your well is not dry.

when this power is alive in you again, all the powers you need come spontaneously to play again.

존재는 거기에 있다, 그냥 신성하게

나는 그것을 신성한 영혼 이라 부른다

그건 그대와 항상 함께 있다, 그대는 자각 있는 존재이므로.

그것이 그대의 link 이고, 절대를 지닌 DNA 이다

그것을 소중히 해야 한다

왜냐면 그대는 계속해서 person (쭈그러진 의식)으로 돌아가곤 하므로.

그대의 샘이 말라 버리게,

그리고 그대 안에서 한계가 있는 힘인 논리와 합리에 의존한다.

그대 자신을 소중히 해야 한다, 사랑해야 한다

그대 자신을 사랑해가기 시작할 때, 그대의 힘이 돌아온다, 그대의 샘이 마르지 않음을 발견한다.

힘이 그대 안에서 다시 살아있을 때, 그대가 필요로 하는 모든 힘이 즉흥적으로 와서 다시 활동한다

your heart can be seem dry, but it is never dead

it is only dry because you turn your attention towards your mind, your person

and that's the quickest way to dry up.

그대의 가슴이 마른 것처럼 보일 수 있다, 그렇다고 결코 죽은 건 아니다

그대가 그대의 주의를 마음과 person 에 돌리기 때문에, 말라있을 뿐이다.

마르게 만드는 가장 빠른 방법이다

when you dry up like that, you don't attract things beautiful in this world, only trick you'll find. fraud.

this is how you must prove your worth. you always have this power but you must honor it.

it never leaves you. it is you who seem to leave it, even though it cannot leave you.

그처럼 바싹 마를 때, 이 세상의 아름다운 것들은 끌어들이지 못한다

오로지 속임수, 사기들만 발견할 것이다

이런 식으로 그대의 가치를 입증해야 한다

그대는 항상 이 힘을 갖고 있다, 그러나 그대는 그것을 가치 있게 대해야 한다.

그건 결코 그대를 떠나지 않는다, 그것을 떠나는 것은 그대인 것 같다, 그것이 그대를 떠날 수 없을지라도.

you try to work things out by your own mind.

it is totally inadquate. it's just not enough, always falling short.

but what i point you to now,

it's never too late. it is trun to your heart again.

그대는 그대 자신의 마음으로 해결해나가려 한다.

그건 완전히 불충분이다. 그냥 충분하지 않다, 항상 부족하다.

그러나 내가 지금 그대에게 가리키고 있는 것은,

그건 결코 너무 늦지 않다,

그건 그대의 가슴으로 다시 돌리는 것이다

sometimes, you say, you have to turn and cry, wet your heart again,

let the flower, the Lord's flower open again inside you.

too much thinking, too much person, your well, the spring of life seems to dry up, but it never dies.

때로 그대는, 그대의 가슴으로 돌려 울며, 다시 그대의 가슴을 적셔야 한다

꽃이, 신의 꽃이 다시 그대 안에서 필 수 있도록.

너무나 많은 생각, 너무나 많은 person 으로, 그대의 샘, 삶의 샘이 다 말라가는 것 같다.

그렇다고 해서 절대 죽지는 않는다

this is why it is so difficult, sometimes thest things get crossed you.

because it says, you're ignoring.

even Jesus, when he's speaking, he said to some of the~religious authorities,

he says, 'you sip out a net, you swallow a camel'

mean that you pay a little attention, tiny attention to the stupid things but big things you miss.

the big thing is you.

you are missing from you.

you are missing from your life.

이래서 어려운 것이다, 때로 이런 것들이 그대를 가로막는다

말을 해도, 그대는 무시한다

Jesus 도 그 때 종교계 권위자들에게 말했던 , '그대들은 정말로 조금씩 홀짝댄다, 낙타를 삼키는데'

정말 세세한 주의를 어리석은 것들에 두면서, 커다란 것들은 그대가 놓친다는 뜻이다.

큰 것이란 그대이다

그대는 그대로부터 놓치고 있다

그대는 그대의 삶으로부터 놓치고 있다.