자유에 대한 열망은 아주 깊어야 한다

자연스럽게

진실하지 않은 것과

진실해보이기만 할 뿐인 것을 알아보는 분별을 키운다

그들 안에서 자라는 그 힘,

그리고 그들의 온 존재가 진리에 대한 갈망에 의해 키워지고, 그들은 그것에 의해 만족을 한다

---

the urge for freedom must be so deep

because sometimes, when we're deeply challenged, we're going to prayers, meditation ......and surrender to the truth.

when pain comes, uncertainties come and the feeling of sense of threat comes, we do that

but when the respite comes, when the peace comes, when the fear's be gone, we fell very relieved, very happy, we go to sleep.

i'm not saying that we should track the fear, difficulties,

say don't fix all out hearts and mind on luxuries of the world

because they're the sleeping tablets for the seeker.

let it be provided by the supreme being and then you'll know happiness can never fade

because the joy that comes with the world, it short lived and does not truly serve, if it is only the joy of the flesh and the joy of things rather than the joy of being.

so the true seeker aspires for what is last thing, what is true, not what is momentary or apparent.

so they develop naturally the discernment to recognize what is untrue, what in only appearing to be true.

that powers grow within them and their entire being is nurtured by that yearning for truth and they're satisfied by it.

자유에 대한 열망은 아주 깊어야 한다

왜냐하면

우리가 깊이 도전을 받을 때, 우리는 기도나 명상을 하러 가거나.....진리에 맡긴다

고통이 올 때, 불확실성이 오고, 위협의 느낌이 올 때, 우린 그렇게 한다

하지만 잠깐 휴식이 오거나, 평화가 오거나, 두려움이 사라지거나 할 때에는 우리가 아주 안도하고, 매우 행복해하며, 잠으로 빠져든다

나는 우리가 두려움과 어려움을 쫓아가야 한다고 말하는 것이 아니다

우리 가슴과 마음을 세상의 럭셔리에 고정시켜두지 마라

그것들은 구도자에게 수면제이다

최고의 존재가 알아서 제공하도록 두라, 그러면 그대는 행복은 결코 사라질 수 없다는 것을 알 것이다

세상과 함께 오는 기쁨은 오래 가지 않는다, 

그리고 그것이 존재의 기쁨이기 보다 육체적이고 물질적인 기쁨이기만 하다면, 진정으로 도움이 되지도 않는다

그러니 진정한 구도자는 영원한 것, 진실한 것, 순간적이거나 그래 보이는 것이 아닌 것을 열망한다

그렇게 그들은 자연스럽게 진실하지 않은 것과 진실해보이기만 할 뿐인 것을 알아보는 분별을 키운다

그들 안에서 자라는 그 힘, 그리고 그들의 온 존재가 진리에 대한 갈망에 의해 키워지고, 그들은 그것에 의해 만족을 한다

having wealth and so on, physical, material wealth does not guarantee your happiness.

it may give you pleasure, it may give you a false sense of security,

but it also take something

because if we're living in too much abundance, you become lazy in every direction...........except for trying to preserve the things that gives you the sense of security.

you're not lazy for that, you'll try to keep that up as much as possible.

i don't want to go to that, we don't need to talk about this so much.

부를 갖는다는 것, 육체적, 물질적인 부는 그대의 행복을 보장해주지 않는다

쾌락을 줄 수는 있다, 거짓된 안정감을 줄 수도 있다

하지만 또한 무언가를 앗아간다

우리가 너무 많은 상태 안에서 산다면, 그대는 모든 면에서 게을러진다..............그대에게 안정감을 주는 물질적인 것들을 보존하려고 노력하는 것 외에는.

그대는 그것에 대해서는 게으르지 않다, 가능한 많이 잡아두려 애를 쓸 것이다

난 그쪽으로 가고 싶지 않다, 이런 것에 대해 그렇게 많이 말할 필요는 없다

just remind that what is really important to you, you must find,

there is real happiness that comes with the self and you're one who's already tasted that.

continue to meditate on the isness being, continue to contemplate the deeper nature of consciousness in its human expression,

continue to be established in that,

so that when the winds of time come, go, the sense of time, you're not swept away.

you never overexcited or depressed of anything that life brings

because you're already clear in your heart and mind, this is the play of ephemerality, of temperality.

it is impermanent

and of course we feel pain because love is here also in this dimensions and even the life of the ego has its part, a role to play to continue to develop and learn and so on

but blessed one who has found the truth and who's life demonstrate and it becomes the evidence of the iving truth.

rare is such a one.

you be that one.

this one.

bless you.

그저 기억해라, 그대에게 정말 중요한 것은, 그대가 발견해야 한다

self 진짜 자신과 함께 오는 진짜 행복이 있다, 그리고 그대는 그것을 이미 맛 본 자이다

있어 있는 것, 존재에 대해 계속해서 명상해라, 인간의 표현에서 보다 깊은 의식의 본성에 대해 숙고해라.

그 안에서 자리잡을 수 있도록, 계속해서.

그래서 시간의 바람이 왔다갔다 할 때, 시간의 감각이 흔들릴 때, 그대가 휩쓸려 가지 않도록.

삶이 가져오는 어떤 것에 대해서 너무 흥분하지도 너무 좌절하지도 않는다

그대 가슴과 마음에서 이미, 이것은 짧은 시간의 것, 순간적인 것의 놀이라는 것이 명확하므로.

그건 불변이지 않다

그리고 물론 우린 고통을 느낀다, 이 차원에 또한 사랑이 있으므로, 

에고의 삶도 그 자신의 일부, 역할을 갖고 계속해서 성장하고 배워간다

하지만 지복 받은 자는 진리를 발견한다 그리고 그 삶이 입증한다, 살아있는 진리의 입증이 된다

그런 사람은 드물다

그대가 그런 사람이 되어라.

이런 사람

그대를 축복한다