그대의 진실함이 결정한다, 그대에게 가능하도록 한다

그대의 삶은 사랑에서 나왔다, 그리고 이 사랑은 풀려나야 한다

---

something is taking care of you,

you don't have to understand every single word

무언가가 그대를 보살핀다

매 단어마다 그대가 이해할 필요 없다

i have got satsang with people don't speak the same language and no translator,

so how did we feel so much love together?

같은 말을 하지 않는 사람들과, 통역 없이, 사트상을 했다

우리가 어떻게 그렇게나 많은 사랑을 함께 느꼈겠는가

something is there,

we venerate for it too much, 'oh, that's how we communicate',

뭔가 있다

우리는 숭배하는 것이 너무 많다, '아, 그게 우리가 소통하는 방식이야' 라는 식의

but there's other ways in which communication is happening

that we're not aware of it

하지만 우리가 인식하지 못하는

소통이 일어나는 다른 방식들이 있다

so like the example you give, we spent some time together, already there, the Grace of God is flowing through this place into each are, to speaking to each one in unique ways that your mind doesn't understand.

also we're speaking with words that has its place as what to

그러니 그대가 준 예처럼, 

우리가 시간을 함께 좀 보냈고,  그러는 중 이미 신 의 은헤로움이 이 곳을 통해, 각자에게로 흐르고 있다,

각자에게 그대의 마음이 이해하지 못하는 독특한 방식으로

우리는 또한 말로도 하고 있다, 그건 그것의 자리가 있다

but sometimes you don't expect anything, 

and suddenly, ha-wow, what's happened?

your whole being is lit up from inside

하지만 때로 그대가 기대치 않는 중

갑자기,' 하-와우, -뭐지"

그대의 온 존재가 안에서 환해진다

so don't let your mind tell you,

it wants to say, 'oh, this is too difficult, impossible',

그대의 마음이 그대에게 말하도록 두지 마라,

마음은, '아 이건 너무 어려워, 불가능해' 라 말하고 싶어한다

no, nothing is impossible for you

아니다, 아무것도 그대에게 불가능하지 않다

i'm very happy that so early in our time together, can be speaking more, more place from the heart,

can remind each one that your life is not an accident,

you're here by the will of the Supreme

and there's no one who's life is cursed

나는 아주 기쁘다,

우리 함께함의 이렇게나 초기에, 점점 더 가슴에서 말할 수 있다는 것에

각자에게, 

그대의 삶은 사고가 아니다,

그대는 최상의 존재의 뜻에 의해 여기에 있다,

그리고 저주받은 삶은 없다,

는 것을 상기시킨다

but somehow things may happen and we've not really understand,

sometimes some people are opening their life in ways that some energies and forces, sometimes pull around with them,

but they don't belong there

그러나 어떤 식으로 해서 일이 일어날 수도 있고, 우리는 정말 이해를 못 해서,

때로 어떤 사람들은 그들을 끌고 다니는 에너지나 힘들에 자신들의 삶을 연다

하지만 그들은 그 곳에 속하지 않는다

and you're coming to satsang,

sometimes it will expose whatever it is that is not serving to truth in you

and be patient and trusting also, trust the thing that brought you here,

that it will take care of you

because your life is created out of love and this love must be set free

그리고 그대는 사트상에 온다

때로는 그대 안의 진리에 기여하지 않는 것이, 그것이 무엇이든, 폭로될 것이다

인내심을 가져라, 그리고 신뢰 또한,

그대를 이 곳으로 데려온 그것을 신뢰해라

그것이 그대를 보살필 것이다

그대의 삶은 사랑에서 나왔다, 그리고 이 사랑은 풀려나야 한다

but believe too much in egoic identity and so on,

it's suffocated the spontaneity, beauty that is naturally the fragrance of your being

하지만 에고에의 동일시 등을 너무 믿는다,

그것이 자연스럽게 그대 존재의 향기인, 즉시성, 아름다움을 질식시킨다

and all this i say, i'm happy that so many people come to satsang and that this transformation begins immediately,

whatever needs to be put right, it will be a movement towards that.

it is my hope, somehow that each one who come with openness,

because we know that there forces functioning within ourselves

that is deviating or turn your attention away from the correct place

and try to keep your mind on just being person,..........

but what you are is much greater than this power

이 모든 걸 내가 말하면서 나는 행복하다

너무나 많은 사람들이 사트상에 와서, 이런 변형이 즉시 시작된다

고쳐져야 할 것이 무엇이든, 그것을 향한 움직임이 있을 것이다

그것이 나의 바람이다,

어떤 식으로든 열려서 온 각자에게

왜냐하면 우리 자신 안에, 

빗겨나가거나 제대로인 자리에서 그대의 주의를 돌리고,

그대의 마음을 계속해서 단지 제한된 인식 안에 두려하는,

힘들이 작용하고 있다는 것을

우리가 알기 때문이다

하지만 그대는 이 힘보다 훨씬 더 위대하다

and some way points you again how to watch this things

and to pay attention to your true nature,

then it's going to be such a beautiful time, you spent here

그리고 어떤 식이 그대에게 다시 이것들을 어떻게 바라볼지를 가리킨다

그리고 그대의 진짜 본성에 주의를 주도록,

그러면 엄청나게 아름다운 시간을, 그대가 여기에서 보낸다

so bless to each one, even though who are not able to make it physically,

it's the same, those who have your watching on by a broadcasting, 

same thing,

for me, we're in the same energy field, same Grace field, like that.

your earnestness, decide things, make accessible for you

각자에게 축복을,

몸이 이 곳에 와 있지 않더라도,

똑같다

방송을 통해 보는 자들도,

같다,

나에게, 우리는 똑같은 에너지 장, 같은 신의 장에 있다

그런 식이다

그대의 진실함이 결정한다, 그대에게 가능하도록 한다