때로 우리는 탈진해야 한다

그대가 더는 움직이지 못한다

삶이나 어떤 안에서의 힘에 의해 그대는 강요를 받는다

'못하겠다. 난 이것을 더 이상 하지 않겠다. 결코 다시는 이런 상황에 나 자신을 놓아두지 않겠다'

라 말하도록





if you don't love it, then you cannot give energy to it

and you can apply to life in general.

you can apply to your job, you can apply in so many ways.

if you're not in heart touched by what you're doing, then you must reflect.

then who is making me do this?

and you must very keep quiet

and keep only the question in view.

what is causing me to do this?

you keep very quiet and some light comes inside.

don't scratch your head.

just sit very quietly.

allow space for this, this answers to this question for you

and then you may just come to a place of recognition where you recognize something.

i don't want to reflect this anymore.


그대가 사랑하지 않는다면, 그것에 에너지를 줄 수 없다

이를 삶에 대채로 적용할 수 있다

그대가 하는 일에도,

아주 수많은 방식에 적용해 볼 수 있다

그대가 하는 것이 그대 가슴에 닿지 않는다면, 돌이켜봐야 한다

누가 내가 이것을 하도록 하고 있는가

그리고 그대는 아주 고요히 있어야 한다

오로지 질문만 보이도록


무엇이 내가 이것을 하도록 하고 있는가

그대가 고요히 있으면, 어떤 빛이 안에서 나타난다


머리를 긁적대지 마라

그저 아주 조용히 앉아라

이를 위한 공간을 허용해라

그대를 위해, 이 질문에 대한 답이 떠오르도록

그러면 그대가 무언가를 알아차리는 이해의 곳에 이를 수도 있다

- 나는 이것을 더 이상 되돌아보고 싶지 않은 거구나


sometimes we have to get exhausted.

you run out of moves and then you're compelled by life or by some inner force to say,

'i can't. i'll not do this anymore. i'm never going to put myself in any situations of another exam againg or something'

because those who are destined to do well, they'll do well.

those who are not destined to do well, they won't do well.

but something will come out of it, life experience, a life seeing,

you just don't do them, again.


때로 우리는 탈진해야 한다

그대가 더는 움직이지 못한다

삶이나 어떤 안에서의 힘에 의해 그대는 강요를 받는다

'못하겠다. 난 이것을 더 이상 하지 않겠다. 결코 다시는 이런 상황에 나 자신을 놓아두지 않겠다'

라 말하도록

왜냐면

잘하도록 되어있는 자들은 잘 할 것이다

잘 못하도록 되어있는 자들은 잘 못할 것이다

하지만 뭔가 거기에서 나타날 것이다, 삶의 경험, 삶의 바라봄이.

그저 다시는 그대가 그것들을 하지 않는다



when you're also walking in this path of self discovery,

something, some mistakes become 3, 4 times more painful than before

but it's a good thing because you won't make them again.


그대가 자기 탐구의 이 길을 가는 중에도,
무언가, 어떤 실수들이 이전보다 3, 4배 더 고통스러워진다
하지만 그건 좋은 일이다
다시는 그것들을 그대가 하지 않을 것이므로







300x250

+ Recent posts